Aire de repos pour camping-cars avec vidange des eaux noires et grises ; ils nous ont permis de vider nos réservoirs moyennant un supplément. À notre arrivée, l'aire était pleine de camping-cars, de voitures et de fourgonnettes, avec des emplacements de stationnement séparés.
Personnel très accueillant.
Le prix est probablement le même pour passer la nuit et utiliser ces installations.
Rest area for motorhomes, and black and grey water disposal; they let us empty our tanks for a fee. When we arrived it was full of motorhomes, cars, and vans, separated by parking spaces.
Very friendly staff.
It's probably same amount to spend the night and use those facilities as well.
Es gibt einen Rastplatz für Wohnmobile sowie eine Entsorgungsstation für Abwasser und Fäkalien; wir konnten unsere Tanks gegen Gebühr leeren. Bei unserer Ankunft war der Platz voll mit Wohnmobilen, Autos und Transportern, die durch Parkplätze voneinander getrennt waren.
Sehr freundliches Personal. Die Übernachtung inklusive Nutzung der Einrichtungen kostet wahrscheinlich ungefähr gleich viel.
Área de descanso para autocaravanas y servicio de vaciado de aguas residuales; nos permitieron vaciar los depósitos pagando una tarifa. Cuando llegamos, estaba lleno de autocaravanas, coches y furgonetas, separados por plazas de aparcamiento.
El personal es muy amable.
Probablemente cueste lo mismo pasar la noche y usar también esas instalaciones.

28.1190, -15.4500 (lat, lng)
N 28°7’8.274” W 15°27’0.0864”
Camino Viejo El Cardón
35010 Las Palmas de Gran Canaria, Spain