(DE6 3AS) Derbyshire Dales - Park Lane

Halte calme et sombre près d'un quartier résidentiel – on s'y sent en sécurité.

Nous avons trouvé cet endroit par hasard après une arrivée tardive. Nous y avons passé la nuit avec les enfants et nous nous sommes sentis en parfaite sécurité. Situé près d'un quartier résidentiel, à côté d'un sentier piétonnier.

Très calme toute la nuit – aucun bruit de circulation. Une seule autre voiture était garée à notre arrivée. Des promeneurs de chiens ont commencé à passer vers 7h30-8h00, et seulement quelques voitures sont passées le matin.

Agréable et sombre la nuit, parfait pour dormir.

Aucun équipement à part une poubelle pour les déjections canines – il faut être totalement autonome.

Nous y retournerions sans hésiter.

Quiet, dark stop near residential area – felt safe.
Found this spot by chance after arriving late at night. Stayed overnight with the kids and felt very safe. Located near a residential area, next to a footpath.
Very quiet through the night – no passing traffic heard. One other car parked when we arrived. Dog walkers started coming through around 7:30–8:00am, and only a few cars passed in the morning.
Nice and dark at night, good for sleeping.
No facilities apart from a dog waste bin – fully self-sufficient needed.
Would definitely stay again.

Ruhiger, dunkler Stellplatz in Wohngebiet – wir fühlten uns sicher.
Wir haben diesen Platz zufällig spät abends entdeckt. Wir haben mit den Kindern dort übernachtet und uns sehr sicher gefühlt. Er liegt in der Nähe eines Wohngebiets, direkt an einem Fußweg.
Die ganze Nacht über war es sehr ruhig – kein Verkehrslärm zu hören. Bei unserer Ankunft stand nur ein anderes Auto auf dem Parkplatz. Gegen 7:30–8:00 Uhr morgens kamen die ersten Hundebesitzer vorbei, und es fuhren nur wenige Autos durch.
Nachts ist es schön dunkel, ideal zum Schlafen. Es gibt keine weiteren Einrichtungen außer einem Hundekotbeutelspender – man muss komplett autark sein. Wir würden auf jeden Fall wieder dort übernachten.

Un lugar tranquilo y oscuro cerca de una zona residencial; me sentí seguro.
Encontré este sitio por casualidad al llegar tarde por la noche. Me quedé a pasar la noche con los niños y me sentí muy seguro. Está ubicado cerca de una zona residencial, junto a un sendero.
Muy tranquilo durante toda la noche; no se oía ningún tráfico. Solo había otro coche aparcado cuando llegamos. Empezaron a pasar personas paseando a sus perros entre las 7:30 y las 8:00 de la mañana, y por la mañana solo pasaron unos pocos coches.
Agradable y oscuro por la noche, ideal para dormir.
No hay servicios aparte de un contenedor para excrementos de perro; es necesario ser totalmente autosuficiente.
Sin duda, volvería a alojarme aquí.