Parking à côté du terrain et du gymnase. Ensoleillé, isolé et spacieux.
L'autoroute est audible (comme partout dans la vallée). Un bourdonnement quasi constant. Le parcours de santé commence ici et traverse la forêt adjacente.
Parking lot next to the sports field and sports hall. Sunny, secluded, plenty of space.
The motorway is audible (as everywhere in the valley). A nearly constant hum/buzz. The fitness trail starts here and leads through the adjacent forest.
Parkplatz neben Sportplatz und Sporthalle. Sonnig, einsam, viel Platz
Autobahn ist (wie überall im gesamten Tal) hörbar. Ein fast gleichmässiges Rauschen/Brummen. Der Vitaparkur startet hier und führt durch den angrenzenden Wald.
Aparcamiento junto al campo de deportes y el pabellón deportivo. Soleado, tranquilo y con mucho espacio.
Se oye el ruido de la autopista (como en todo el valle). Un zumbido casi constante. El sendero para hacer ejercicio comienza aquí y atraviesa el bosque contiguo.