Attention pas d'évacuation des eaux grises au sol, uniquement possible avec un seau...
Évacuation des eaux noires à droite de la colonne d'eau.
Bon endroit pour passer la nuit ou faire une sieste, vous pouvez faire le plein d'eau, très calme et avec vue.
Fortement recommandé de visiter la ville. Il y a un petit magasin avec un peu de tout et deux bars proposant une délicieuse cuisine locale à des prix très abordables, notamment le Bar Susi et le Pension Bar Tino. Il est fortement recommandé de visiter le Fort de Juviles et de se promener à travers la ville et les différents sentiers environnants avec des paysages impressionnants et la possibilité de se réfugier du soleil en été.
Vous pourrez visiter la piscine en été, faire du sport dans la cour de sport de l'école, emmener les enfants jouer dans le parc pour enfants, faire une balade en moto le long de la route, faire de la randonnée et rencontrer les habitants du coin très sympas et heureux de le faire. offrir un coup de main pour quoi que ce soit.
Please note: there is no ground-level grey water disposal; it can only be done with a bucket. The black water disposal is to the right of the water column.
A good place to spend the night or take a nap. You can fill up your water tank; it's very quiet and has a view.
A visit to the town is highly recommended. There's a small shop with a little bit of everything and two bars offering delicious local cuisine at very affordable prices, namely Bar Susi and Pension Bar Tino. A visit to the Juviles Fort is highly recommended, as is a walk through the town and along the various surrounding trails, offering impressive scenery and a welcome respite from the summer sun.
You can visit the swimming pool in the summer, play sports in the schoolyard, take the children to play in the playground, go for a motorbike ride along the road, go hiking, and meet the very friendly locals who are happy to lend a hand with anything.
Bitte beachten Sie: Es gibt keine ebenerdige Grauwasserentsorgung; diese kann nur mit einem Eimer erfolgen. Die Schwarzwasserentsorgung befindet sich rechts neben der Wassersäule.
Ein idealer Ort zum Übernachten oder für ein kurzes Nickerchen. Sie können Ihren Wassertank auffüllen; es ist sehr ruhig und bietet eine schöne Aussicht.
Ein Besuch der Stadt ist sehr empfehlenswert. Es gibt einen kleinen Laden mit einem vielfältigen Angebot und zwei Bars, die köstliche regionale Küche zu sehr günstigen Preisen anbieten: die Bar Susi und die Pension Bar Tino. Ein Besuch des Jugendforts ist ebenso empfehlenswert wie ein Spaziergang durch die Stadt und entlang der umliegenden Wanderwege, die beeindruckende Landschaften und eine willkommene Abkühlung von der Sommerhitze bieten.
Im Sommer können Sie das Schwimmbad besuchen, auf dem Schulhof Sport treiben, mit den Kindern auf dem Spielplatz spielen, eine Motorradtour unternehmen, wandern gehen und die sehr freundlichen Einheimischen kennenlernen, die Ihnen gerne bei allem behilflich sind.
Tenga en cuenta: no hay desagüe para aguas grises a nivel del suelo; solo se puede usar un cubo. El desagüe para aguas negras se encuentra a la derecha de la columna de agua.
Un buen lugar para pasar la noche o echar una siesta. Puede llenar su depósito de agua; es muy tranquilo y tiene vistas.
Se recomienda encarecidamente una visita al pueblo. Hay una pequeña tienda con un poco de todo y dos bares que ofrecen deliciosa comida local a precios muy asequibles: el Bar Susi y la Pensión Bar Tino. También se recomienda visitar el Fuerte de las Juviles, así como dar un paseo por el pueblo y por los diversos senderos de los alrededores, que ofrecen paisajes impresionantes y un agradable respiro del sol de verano.
En verano, puede visitar la piscina, practicar deportes en el patio de la escuela, llevar a los niños al parque infantil, dar un paseo en moto por la carretera, hacer senderismo y conocer a los amables lugareños, que estarán encantados de ayudarle en lo que necesite.
Nota bene: non è presente uno scarico delle acque grigie a livello del suolo; è possibile farlo solo con un secchio. Lo scarico delle acque nere si trova a destra della colonna d'acqua.
Un buon posto dove passare la notte o fare un pisolino. È possibile riempire il serbatoio dell'acqua; è molto tranquillo e con vista.
Una visita al paese è vivamente consigliata. C'è un piccolo negozio con un po' di tutto e due bar che offrono una deliziosa cucina locale a prezzi molto convenienti, ovvero il Bar Susi e la Pensione Bar Tino. Una visita al Forte Juviles è vivamente consigliata, così come una passeggiata attraverso il paese e lungo i vari sentieri circostanti, che offrono paesaggi suggestivi e un gradito sollievo dal sole estivo.
In estate è possibile visitare la piscina, praticare sport nel cortile della scuola, portare i bambini a giocare nel parco giochi, fare un giro in moto lungo la strada, fare escursioni e incontrare la gente del posto molto amichevole che è felice di dare una mano per qualsiasi cosa.
Let op: er is geen grijswaterafvoer op de begane grond; dit kan alleen met een emmer. De afvoer voor zwart water bevindt zich rechts van de waterkolom.
Een goede plek om te overnachten of een dutje te doen. U kunt uw watertank bijvullen; het is er erg rustig en heeft uitzicht.
Een bezoek aan het stadje is ten zeerste aan te raden. Er is een klein winkeltje met van alles en nog wat en twee bars die heerlijke lokale gerechten serveren tegen zeer betaalbare prijzen, namelijk Bar Susi en Pension Bar Tino. Een bezoek aan het Juviles Fort is een echte aanrader, evenals een wandeling door het stadje en langs de verschillende omliggende paden, met indrukwekkende landschappen en een welkome afwisseling van de zomerzon.
U kunt in de zomer naar het zwembad gaan, sporten op het schoolplein, met de kinderen spelen op de speelplaats, een motorrit maken langs de weg, wandelen en de zeer vriendelijke lokale bevolking ontmoeten die u graag overal bij helpt.