(3510) Mercury Bay Holiday Park

Whitianga… Si vous ne connaissez pas encore cette ville branchée de la péninsule de Coromandel, vous serez comblés au Mercury Bay Holiday Park. Ce charmant village de vacances familial se trouve à quelques pas du centre de Whitianga et à 15 minutes à pied du début de ses plages de sable. On y trouve régulièrement des marchés de producteurs le week-end, de splendides spots de surf sur Mercury Bay et, bien sûr, des sports nautiques et des excursions en bateau en tout genre, tous les jours de la semaine.

Trois grandes agglomérations se trouvent à moins de deux heures et demie de route du Mercury Bay Holiday Park, dont Auckland, Hamilton et Tauranga. Cependant, sa situation centrale à l'est de la péninsule de Coromandel permet de rejoindre rapidement en voiture des plages aux eaux chaudes géothermiques, des grottes marines locales et des récifs coralliens époustouflants : un atout majeur.

Whitianga… Any lads or lasses who are yet to hear of this trendy town on the Coromandel Peninsula are in for a treat at Mercury Bay Holiday Park. The tidy family-friendly holiday park is a short walk from the centre of Whitianga and 15 minutes’ walk from the start of its sandy beaches. There are often farmers’ markets on the weekends, splendid surf breaks across Mercury Bay and of course, watersports and boating trips of all sorts any day of the week.

A trio of larger urban areas are within two and half hour’s drive of Mercury Bay Holiday Park, including Auckland, Hamilton and Tauranga. However, the central location on the eastern side of the Coromandel Peninsula means that beaches with geothermal hot waters, local sea caves and crazy coral reefs are a short drive away - that’s a huge highlight here.

Whitianga… Alle Jungs und Mädels, die diesen trendigen Ort auf der Coromandel Peninsula noch nicht kennen, kommen im Mercury Bay Holiday Park voll auf ihre Kosten. Der gepflegte, familienfreundliche Ferienpark ist nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum Whitiangas und 15 Gehminuten von den Sandstränden entfernt. An den Wochenenden finden oft Bauernmärkte statt, in der Mercury Bay gibt es herrliche Surfspots und natürlich Wassersport und Bootsausflüge aller Art an jedem Tag der Woche.

Drei größere Ballungsräume, darunter Auckland, Hamilton und Tauranga, sind vom Mercury Bay Holiday Park aus in zweieinhalb Stunden mit dem Auto zu erreichen. Dank der zentralen Lage an der Ostseite der Coromandel Peninsula sind Strände mit geothermischem Warmwasser, Meereshöhlen und faszinierenden Korallenriffen nur eine kurze Autofahrt entfernt – ein echtes Highlight.