xpili03/07/2025
Wir kamen kurz vor den Schließzeiten und wurden sofort wieder weggeschickt. Schade, ein sehr schöner Ort. Vllt ist es etwas anderes, wenn man davor den Park besucht hat und ungarisch sprechen kann.
C'est le parking du jardin botanique et du parc animalier. Un endroit magnifique, entouré par la forêt, avec des coins ombragés. Loin de la route principale. Il faut demander à la personne qui vend les billets à la cantine du jardin botanique. Nous avons demandé à la dame, qui était très gentille, et elle nous a juste prévenus que la barrière du lac, quelques centaines de mètres plus loin, serait fermée pour la nuit. C'était donc un avantage, car personne ne pouvait nous déranger. Ils ouvrent la barrière à 20 heures, ce qui nous convenait parfaitement. Nous sommes allés faire une petite promenade après leur départ, car la file jaune des touristes passe à proximité. Le jardin botanique était agréable et les animaux du parc animalier étaient adorables.
It's the parking lot of the botanical garden and wildlife park. Beautiful place, surrounded by the forest, shady spots under them. Far from the main road. You have to ask the person at the canteen of the botanical garden, who is selling the tickets. We asked the lady there, and she was very kind, just warned us that the barrier at the lake a few hundred meters back will be closed for the night. So it was a plus, as nobody could bother us. They open the barrier at 8 o'clock, which was fine for us. We went for a short walk after they left, as the yellow tourists line is passing nearby. The botanical garden was nice, and the animals in the wildlife park cute.
Es ist der Parkplatz des Botanischen Gartens und Wildparks. Ein wunderschöner Ort, umgeben vom Wald, mit schattigen Plätzen. Weit ab von der Hauptstraße. Man muss die Mitarbeiterin in der Kantine des Botanischen Gartens fragen, die die Tickets verkauft. Wir fragten die Dame dort, und sie war sehr freundlich und warnte uns nur, dass die Schranke am See ein paar hundert Meter weiter hinten über Nacht geschlossen sei. Das war ein Pluspunkt, da uns niemand stören konnte. Die Schranke öffnet um 8 Uhr, was für uns kein Problem war. Nachdem sie gegangen waren, machten wir einen kurzen Spaziergang, da die gelbe Touristenlinie in der Nähe vorbeiführte. Der Botanische Garten war schön und die Tiere im Wildpark niedlich.
Es el aparcamiento del jardín botánico y parque de vida silvestre. Un lugar precioso, rodeado de bosque, con zonas de sombra bajo él. Lejos de la carretera principal. Hay que preguntarle a la persona de la cantina del jardín botánico, que vende las entradas. Preguntamos a la señora allí, y fue muy amable; solo nos avisó que la barrera del lago, unos cientos de metros más allá, estaría cerrada por la noche. Así que fue una ventaja, ya que nadie podía molestarnos. Abren la barrera a las 8 en punto, lo cual nos vino bien. Dimos un paseo corto después de que se fueran, ya que la fila amarilla para turistas pasa cerca. El jardín botánico era bonito y los animales del parque de vida silvestre, adorables.
- Parking cost
- Gratuit
- Number of places
- 2
- Open/Closed
- Open all year
48.0448, 19.2752 (lat, lng)
N 48°2’41.2296” E 19°16’30.8136”
2660 Balassagyarmat,
Hungary
Average (1 Feedback) : 1/5
(97701) Chata Tále - Dom Horskej služby
