Cet emplacement est ouvert par Camping car Park. Nommé "petite aire" elle dispose de 9 places certaines à l'ombre. Bornes électriques disponibles, la vidange des eaux grises et noires se font sur l'autre aire de Camping car Park (Nommé grande aire) à 30 mètres. Emplacement un peu en pente, mais est très bien pour un arrêt pour visiter la ville touristique Sarlat la Cardéna.
This site is open to Camping Car Park. Called "small area," it has 9 spaces, some in the shade. Electrical points are available, and gray and black water are emptied at the other Camping Car Park area (called large area) 30 meters away. The site is a bit sloping, but is ideal for a stopover while visiting the tourist town of Sarlat-la-Cardéna.
Dieser Platz ist für den Campingplatz zugänglich. Der sogenannte „kleine Bereich“ verfügt über neun Stellplätze, einige davon im Schatten. Stromanschlüsse sind vorhanden. Grau- und Schwarzwasser werden auf dem 30 Meter entfernten Campingplatz (großer Bereich) entleert. Der Platz ist etwas abschüssig, eignet sich aber ideal für einen Zwischenstopp während eines Besuchs der Touristenstadt Sarlat-la-Cardéna.
Este camping está abierto a los vehículos de camping. Conocido como "zona pequeña", cuenta con 9 plazas, algunas a la sombra. Hay tomas de corriente y el desagüe de aguas grises y negras se realiza en la otra zona de camping (zona grande), a 30 metros. El camping tiene cierta pendiente, pero es ideal para hacer una parada durante la visita a la turística ciudad de Sarlat-la-Cardéna.