Fontaine d'eau potable pour remplir le réservoir, accès assez facile et débit assez fort, un adaptateur de tuyau peut être nécessaire
Drinking water fountain to fill the tank, easy enough access and fairly strong flow, can serve as a hose adapter
Trinkwasserbrunnen zum Befüllen des Tanks, relativ einfacher Zugang und ziemlich starker Durchfluss, möglicherweise ist ein Schlauchadapter erforderlich
Fuente de agua potable para llenar el tanque, acceso bastante fácil y flujo bastante fuerte, es posible que se necesite un adaptador de manguera
Fontanella acqua potabile per riempire il serbatoio, accesso abbastanza facile e flusso discretamente forte, può servire adattatore tubi