Nous proposons trois emplacements pavés et facilement accessibles, situés dans un endroit calme avec une vue imprenable sur les montagnes et le lac, en bordure de notre ferme.
L'arrivée est facile à tout moment.
Un magnifique petit lac forestier se trouve à environ 3 km et le lac Chiemsee à environ 8 km (tous deux facilement accessibles à vélo).
Vous pouvez utiliser gratuitement notre aire de jeux pour enfants.
Vous pouvez faire le plein d'eau potable à la ferme.
Une poubelle est à votre disposition sur l'emplacement. Nous vous rappelons que les déchets résiduels et les sacs de déjections canines doivent être jetés uniquement dans la poubelle prévue à cet effet sur l'emplacement, et non dans les poubelles du quartier.
Nous nous réjouissons de votre visite.
Vous pouvez également nous contacter par téléphone.
Cordialement,
Angelika et Josef Huber
We offer three paved, easily accessible pitches in a quiet location with stunning mountain and lake views at the edge of our farm.
Arrival is easy at any time.
A beautiful small forest lake is about 3 km away, and Lake Chiemsee is about 8 km away (both easily accessible by bike).
You are welcome to use our children's playground free of charge.
Drinking water can be filled at the farm building.
A garbage can is available at the pitch. We would like to point out that residual waste and dog waste bags should only be disposed of in the garbage can provided on the pitch, not in the neighborhood's garbage cans.
We look forward to your visit.
You are also welcome to contact us by phone.
Best regards,
Angelika and Josef Huber
Wir bieten 3 befestigte, gut zugängliche Stellplätze mit ruhiger Lage und traumhaftem Berg- und Seeblick am Rande unserer Hoffläche.
Ankunft ist jederzeit unkompliziert möglich.
Entfernung zu einem herrlichen kleinen Waldsee ca 3km und zum Chiemsee ca 8km (beides gut mit dem Fahrrad erreichbar)
Unser Kinderspielplatz darf sehr gerne kostenlos mitbenutzt werden.
Trinkwasser kann am Hofgebäude befüllt werden.
Eine Mülltonne steht am Stellplatz bereit. Wir wollen unbedingt darauf hinweisen, Restmüll und Hundekotbeutel nur in der bereitgestellten Mülltonne auf dem Stellplatz, nicht in Mülltonnen der Nachbarschaft zu entsorgen.
Wir freuen uns auf euren Besuch.
Kontaktiert uns auch gerne telefonisch
Liebe Grüße,
Angelika und Josef Huber
Ofrecemos tres parcelas pavimentadas de fácil acceso en una zona tranquila con impresionantes vistas a la montaña y al lago, junto a nuestra granja.
Llegar es fácil en cualquier momento.
Un pequeño y hermoso lago forestal se encuentra a unos 3 km y el lago Chiemsee a unos 8 km (ambos fácilmente accesibles en bicicleta).
Puede usar nuestro parque infantil de forma gratuita.
Puede recargar agua potable en el edificio de la granja.
Hay un cubo de basura disponible en la parcela. Le informamos que los residuos y las bolsas de excrementos de perro solo deben desecharse en el cubo de basura de la parcela, no en los cubos de basura del vecindario.
Esperamos su visita.
También puede contactarnos por teléfono.
Atentamente,
Angelika y Josef Huber