C’est vrai que ce n’est pas du tout glamour, je repars espérant trouver mieux.
Cet endroit au calme, est connu pour sa pêche : marée haute comme basse, vous pêchez dans les eaux chaudes avec profusion de bar. À marée basse, sur la plage, c'est un gisement de palourdes et de coques. Mais pas que : dans le
rochers, se sont bigorneaux, huîtres et étrille, venir équipé. Une vaste étendue plate et herbeuse vous attend pour séjourner au calme. Face à la mer, vue sur le terminal des ferries et des énormes porte-contenairs
This quiet place is known for its fishing: high and low tide, you fish in the warm waters with a profusion of bass. At low tide, on the beach, it is a bed of clams and cockles. But not only: in the
rocks, periwinkles, oysters and curry combs, come equipped. A vast flat and grassy area awaits you for a peaceful stay. Facing the sea, view of the ferry terminal and the huge container ships
Dieser ruhige Ort ist für seine Angelmöglichkeiten bekannt: Bei Flut und Ebbe angeln Sie im warmen Wasser mit einer Fülle von Barschen. Aber nicht nur:
Sie stehen sozusagen in einem Industriegebiet ringsherum Direkt am Wasser stehen geht nicht ringsherum Zäune mit Stacheldraht un eine einzige Baustelle.
Este tranquilo lugar es conocido por su pesca: marea alta y baja, se pesca en aguas cálidas con profusión de lubinas. Durante la marea baja, en la playa, es un lecho de almejas y berberechos. Pero no sólo: en el
piedras, bígaros, ostras y peines de curry, vienen equipados. Una amplia zona llana y verde le espera para una estancia tranquila. Frente al mar, vista de la terminal del ferry y de los enormes portacontenedores.
C’est vrai que ce n’est pas du tout glamour, je repars espérant trouver mieux.
Endroit sordide en pleine zone industrielle. Des déchets et des sacs poubelles partout… amis pêcheurs faites vous plaisir, les autres passez votre chemin !
Heute sieht es so aus wie auf den Rest .Zäune und Natodraht .Alles zerfallen, nur zum angeln von der Brücke evtl. notübernachtung kostenlos ohne alles .
Si la Centrale nucléaire ne se trouve pas loin, l'avis de notre camarade ne devrait pas se trouver ici : P4N est là pour centraliser des lieux de stationnements divers, pas pour débattre sur cette énergie. Les accès aux plages, à la digue sont libres, l'endroit sécurisé par des patrouilles de police et gendarmerie.
Ziehmlich starke Gerüche, Atomkraftwerk muss man auch mögen. Für eine Nacht OK. Platz sehr groß. Das Wasser ist durch den Zaun zu sehen