Nouvel espace que nous offre la commune. Terrain pratiquement plat, à côté d'une rivière et à 2 minutes à pied du village, où se trouve une épicerie.
New space that the town offers us. Practically flat plot, next to a river and 2 minutes walk from the town, where there is a grocery store.
Neuer Raum, den uns die Stadt bietet. Praktisch flaches Grundstück, neben einem Fluss und 2 Gehminuten von der Stadt entfernt, wo es ein Lebensmittelgeschäft gibt.
Nuevo espacio que el pueblo nos brinda. Zona muy amplia, todo césped, prácticamente llana, muchos árboles a los lados y al lado de un río, un lugar muy tranquilo. A 2 minutos andando del pueblo, donde hay un bar y una carnicería con embutido casero típico de la zona y otros alimentos básicos.
Groot grasveld met stevige ondergrond met uitzicht op omliggende bergen. Niet helemaal vlak en hier en daar hobbelig. Gelegen naast de weg, met overdag weinig verkeer en in de nacht stil. Achteraan het veld loopt de rivier bergafwaarts met veel geruis. Het is er donker en stil om te slapen. Er is drinkwater voorhanden en grijs en zwart water kan geloosd worden. Aan de overkant van de weg ligt een klein dorpje met restaurant en winkel.