Nous souhaitons vous proposer notre petit ranch comme une oasis de paix, un lieu d'évasion, une halte ou tout simplement un moment de détente.
Le parc pieds nus de Schwackendorf est une destination idéale, avec ou sans enfants. La mer Baltique et sa magnifique plage sont facilement accessibles à vélo en un quart d'heure, tout comme les magnifiques villes de Kappeln an der Schlei, Maasholm ou Geltinger Birk.
Nous ne disposons malheureusement pas d'électricité, de toilettes ni de douches ; vous devrez donc être autonome. Vous pouvez toutefois stocker de l'eau chez nous. Et pendant la période des récoltes, nous avons beaucoup de légumes bio.
La propriété étant une prairie, les visites sont soumises à la météo et au poids.
Veuillez nous contacter à l'avance !
Au plaisir de vous accueillir !
We would like to offer you our small ranch as an oasis of peace, a place to escape, a place to stop, or simply a place to catch your breath.
The Schwackendorf Barefoot Park is an ideal destination with or without children. The Baltic Sea, with its wonderful beach, is easily accessible by bike in a quarter of an hour, as are beautiful Kappeln an der Schlei, Maasholm, or the Geltinger Birk.
Unfortunately, we cannot offer you electricity, toilets, or showers, so you should be self-sufficient. However, you can store water at our house. And during harvest time, we have plenty of organic vegetables.
Since the property is a meadow, visits are somewhat dependent on the weather and weight.
Please contact us in advance!
We look forward to seeing you!
Wir möchten Euch unsere kleine Ranch als Ruheoase, Ausweichplatz, Durchreisefläche oder einfach mal zum Luftholen anbieten.
Der Barfusspark Schwackendorf ist ein ideales Ziel mit oder ohne Kinder. Die Ostsee mit einem tollen Badestrand ist mit dem Fahrrad gut in einer viertel Stunde zu erreichen, genauso wie das wunderschöne Kappeln an der Schlei, Maasholm oder die Geltinger Birk.
Leider können wir Euch weder Strom noch WC oder Dusche anbieten, ihr solltet also autark sein. Wasser könnt ihr aber bei uns am Haus bunkern. Und zur Erntezeit gibt es jede Menge Biogemüse.
Da das Grundstück eine Wiese ist, ist der Besuch ein bisschen wetter- und gewichtsabhängig.
Bitte unbedingt VORAB kontaktieren!
Wir freuen uns auf Euch!