(72021) Francavilla Fontana - Contrada Carloto

Juste une vaste zone au bout d'une route sur une zone industrielle, c'est goudronné et plat. Il y a 4 caméras de vidéosurveillance pour empêcher les pourboires, il n'y a pas de restrictions de stationnement mais dans deux des 3 coins, ce sont des points d'accès et ne doivent pas être bloqués. Il y a un supermarché Euro Spin à seulement 1 km, de la bière bon marché (1,20 € 1 litre Best Brau et 4,60 € 3 litres de vin blanc. Le quartier est très calme, il y a un peu de trafic d'affaires mais pas lourd et le week-end, il n'y a pas de trafic. Francaville Fontana a un centre-ville pittoresque avec une histoire de grandeur et de noblesse.Mon restaurant préféré s'appelle "Padres".

Just a wide area at the end of a road on a industrial estate, it’s tarmac and flat. There are 4 cctv cameras to prevent fly tipping, there are no parking restrictions but in two of 3 corners they are access points and should not be blocked off. There is a Euro Spin super market only 1km away, cheep beer (€1.20 1lt Best Brau & €4.60 3lt box white wine. The area is very quiet some business traffic but not heavy and on a weekend there is no traffic. Francaville Fontana has a quaint town center with history of grandeur and nobility. My favourite restaurant is called “Padres”.

Nur ein weitläufiges Gebiet am Ende einer Straße in einem Industriegebiet, es ist asphaltiert und flach. Es gibt 4 CCTV-Kameras, um das Umkippen von Fliegen zu verhindern, es gibt keine Parkbeschränkungen, aber in zwei von drei Ecken sind sie Zugangspunkte und sollten nicht blockiert werden. Es gibt einen Euro-Spin-Supermarkt nur 1 km entfernt, billiges Bier (1,20 € 1 l Best Brau und 4,60 € 3 l Box Weißwein). Die Gegend ist sehr ruhig, es herrscht zwar etwas Geschäftsverkehr, aber nicht viel Verkehr, und am Wochenende gibt es keinen Verkehr. Francaville Fontana hat ein malerisches Stadtzentrum mit einer Geschichte voller Pracht und Adel. Mein Lieblingsrestaurant heißt „Padres“.

Solo una vasta area alla fine di una strada in una zona industriale, asfaltata e pianeggiante. Ci sono 4 telecamere a circuito chiuso per evitare il ribaltamento delle mosche, non ci sono restrizioni di parcheggio ma in due dei 3 angoli sono punti di accesso e non devono essere bloccati. C'è un supermercato Euro Spin a solo 1 km di distanza, birra economica (€ 1,20 Best Brau da 1 litro e € 4,60 vino bianco da 3 litri. La zona è molto tranquilla, con traffico d'affari ma non pesante e nei fine settimana non c'è traffico. Francaville Fontana ha un caratteristico centro cittadino con una storia di grandezza e nobiltà.Il mio ristorante preferito si chiama “Padres”.