Dans un petit coin du port, derrière un bâtiment, suivre la direction Marina. La nuitée = 170 couronnes, eau à volonté incluse. Électricité en supplément. Lave-linge et sèche-linge à 30 couronnes chacun. Toilettes gratuites. Douche = 10 couronnes les 5 minutes. Cuisine et salon. Wi-Fi gratuit (code = mors1234). Endroit très calme, nous n'avons croisé personne. L'accès aux lieux se fait grâce à une carte électronique remise au distributeur. En payant la nuitée, l'eau et l'électricité sont déjà sur la carte, et vous pouvez ajouter le montant souhaité pour tout le reste. La carte est remboursée si elle n'est pas entièrement utilisée ! Possibilité de vidanger les eaux grises et noires et de faire le plein d'eau douce plus loin dans le port. Vous pouvez également l'utiliser si vous ne passez pas la nuit. Le prix du service est de 50 couronnes danoises, à régler via MobilePay. Demandez de l'aide à un Danois si vous n'avez pas cette option.
In a small corner of the port, behind a building, follow the direction Marina. The night = 170kr with unlimited water included in the price. Electricity cost extra. Washing machine and dryer for 30 kr each. WC free. Shower = 10 kr / 5 mn. Kitchen and living room. Free wifi (code = mors1234) Very quiet place we did not see anyone.Access to the premises is done with an electronic card system given to the distributor by paying the night there is water and electricity already in the card and in addition you add the amount you want for everything else.Card refunded if all is not used! Opportunity to drain grey and black water and to fill fresh water further right along the harbor. You can also use this if you do not stay at overnight. The price for the service is 50 dkk, to be payed via MobilePay. Ask a Dane for help if you dont have that.
In einer kleinen Ecke des Hafens, hinter einem Gebäude, folgen Sie der Richtung Marina. Die Nacht = 170 Kronen mit unbegrenztem Wasser im Preis inbegriffen. Strom kostet extra. Waschmaschine und Trockner je 30 Kronen. WC kostenlos. Dusche = 10 Kronen / 5 Min. Küche und Wohnzimmer. Kostenloses WLAN (Code = mors1234). Sehr ruhiger Ort, wir haben niemanden gesehen. Der Zugang zum Gelände erfolgt über ein elektronisches Kartensystem, das dem Verteiler gegeben wird. Durch die Zahlung der Nacht sind Wasser und Strom bereits auf der Karte und zusätzlich fügen Sie den gewünschten Betrag für alles andere hinzu. Die Karte wird zurückerstattet, wenn nicht alles verwendet wird! Möglichkeit, Grau- und Schwarzwasser abzulassen und Frischwasser weiter rechts am Hafen aufzufüllen. Sie können dies auch verwenden, wenn Sie nicht über Nacht bleiben. Der Preis für den Service beträgt 50 DKK und ist über MobilePay zu zahlen. Bitten Sie einen Dänen um Hilfe, wenn Sie das nicht haben.