Si vous voulez échapper à l'agitation de la grande ville et que vous aimez être proche de la nature, que vous voulez regarder les vaches se nourrir dans les pâturages et que le coq chante tôt le matin, que la cigogne claque ou que le tracteur commence à travail, vous trouverez le nôtre Ferme avec vue sur le pâturage des vaches un bon moyen de se détendre.
Si vous le souhaitez, vous pouvez acheter des œufs frais pour le petit-déjeuner provenant de poulets élevés en liberté ou un steak juteux de notre bétail de pâturage Havelland.
Il y a un boulanger dans le village qui vous prépare des petits pains frais et du lait.
La piste cyclable Havel est à proximité, qui peut être explorée non seulement à vélo, mais aussi à pied ou en patins à roulettes.
La ville de Werder (Havel) est à environ 10 km de nous et attend de nouveaux hôtes.
Chaque emplacement de mobil-home est raccordé à l'électricité et à l'eau. Les cassettes d'eaux usées peuvent être éliminées ici si nécessaire.
Nous attendons votre visite.
Inscription par téléphone obligatoire.
If you want to escape the hustle and bustle of the big city and love being close to nature, want to watch the cows foraging in the pasture and don't mind the rooster crowing early in the morning, the stork clattering or the tractor starting to work, you'll find ours Farm with a view of the cow pasture a good way to relax.
If you want, you can buy fresh breakfast eggs from free-range chickens or a juicy steak from our Havelland pasture cattle.
There is a baker in the village who has fresh bread rolls and milk ready for you.
The Havel cycle path is nearby, which can be explored not only by bike, but also on foot or with roller skates.
The city of Werder (Havel) is about 10 km away from us and is waiting for new guests.
Each mobile home pitch has electricity and water connections. Wastewater cassettes can be disposed of here if required.
We are looking forward to your visit.
Telephone registration required.
Wer dem Großstadttrubel entfliehen möchte und die Nähe zur Natur liebt, den Kühen auf der Weide bei der Futtersuche zusehen möchte und sich nicht daran stört, dass morgens schon zeitig der Hahn kräht, der Storch klappert oder der Traktor seine Arbeit beginnt, der findet auf unserem Bauernhof mit Blick auf die Kuhweide eine gute Möglichkeit zum Ausspannen.
Wer möchte, kann frische Frühstückseier von Freilandhühnern oder ein saftiges Steak von unseren Havelländer Weiderindern bei uns erwerben.
Im Dorf gibt es einen Bäcker, der frische Brötchen und Milch für Sie bereit hält.
In der Nähe befindet sich der Havel-Radweg, der nicht nur mit dem Fahrrad, sondern auch zu Fuß oder mit Rollschuhen erkundet werden kann.
Die Stadt Werder (Havel) ist ca. 10 km von uns entfernt und wartet auf neue Gäste.
Jeder Wohnmobilstellplatz verfügt über einen Strom- und Wasseranschluss. Abwasserkassetten können hier bei Bedarf entsorgt werden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Telefonische Anmeldung erforderlich.
Si quiere escapar del ajetreo y el bullicio de la gran ciudad y le encanta estar cerca de la naturaleza, quiere ver las vacas alimentándose en el pasto y no le importa el canto del gallo temprano en la mañana, el ruido de la cigüeña o el tractor que comienza a trabajo, encontrará nuestra Granja con vista al pasto de vacas una buena manera de relajarse.
Si lo desea, puede comprar huevos frescos para el desayuno de pollos criados en libertad o un bistec jugoso de nuestro ganado de pastoreo Havelland.
Hay un panadero en el pueblo que tiene panecillos frescos y leche listos para ti.
El carril bici Havel está cerca, que se puede explorar no solo en bicicleta, sino también a pie o con patines.
La ciudad de Werder (Havel) está a unos 10 km de nosotros y está esperando nuevos huéspedes.
Cada parcela de casa móvil tiene conexiones de electricidad y agua. Los casetes de aguas residuales se pueden desechar aquí si es necesario.
Esperamos tu visita.
Se requiere registro telefónico.
Se vuoi sfuggire al trambusto della grande città e ami stare vicino alla natura, vuoi guardare le mucche che foraggiano al pascolo e non preoccuparti del canto del gallo la mattina presto, dello sferragliare della cicogna o del trattore che inizia a lavoro, troverai la nostra Fattoria con vista sul pascolo delle mucche un buon modo per rilassarti.
Se lo desideri, puoi acquistare uova fresche per la colazione da galline allevate all'aperto o una succosa bistecca dal nostro bestiame da pascolo Havelland.
In paese c'è un fornaio che vi prepara pane fresco e latte.
Nelle vicinanze si trova la pista ciclabile Havel, percorribile non solo in bicicletta, ma anche a piedi o con i pattini a rotelle.
La città di Werder (Havel) dista circa 10 km da noi ed è in attesa di nuovi ospiti.
Ogni piazzola di casa mobile è dotata di allaccio elettrico e idrico. Le cassette per acque reflue possono essere smaltite qui, se necessario.
Non vediamo l'ora della tua visita.
Necessaria registrazione telefonica.
Als je de drukte van de grote stad wilt ontvluchten en graag dicht bij de natuur bent, de koeien in de wei wilt zien foerageren en het niet erg vindt om 's ochtends de haan te zien kraaien, de ooievaar te kletteren of de tractor die begint te rijden werk, vind je de onze Boerderij met uitzicht op de koeienweide een goede manier om te ontspannen.
Als u wilt, kunt u verse ontbijteieren kopen van scharrelkippen of een sappige biefstuk van ons Havellandse weidevee.
Er is een bakker in het dorp die verse broodjes en melk voor je klaar heeft staan.
Het Havel-fietspad is vlakbij, dat niet alleen per fiets, maar ook te voet of met rolschaatsen kan worden verkend.
De stad Werder (Havel) ligt op ongeveer 10 km afstand van ons en wacht op nieuwe gasten.
Elke stacaravanplaats heeft elektriciteits- en wateraansluitingen. Afvalwatercassettes kunnen hier desgewenst worden afgevoerd.
We kijken uit naar je bezoek.
Telefonische aanmelding vereist.