Un camping et une aire de camping-car à petite échelle et conviviale. Les emplacements camping-car sont orientés plein sud autour d'un grand étang, sur l'emplacement devant le camping. Vue totalement dégagée sur les champs et prairies avec les rares ânes Baudet du Poitou et Alpagas. En plus des 5 emplacements camping-car abordables, il y a environ 10 emplacements camping ou camping-car très spacieux d'au moins 100 m² sur le camping (tarif différent).
En face se trouve un magnifique parc aquatique, où vous pourrez pêcher et vous promener. Il y a aussi une piscine à distance de marche et un grand lac de baignade, le "Kotermeerstal", où vous pourrez vous détendre. Dans le village de Dedemsvaart, accessible à vélo (2 km), se trouvent toutes les commodités, y compris les célèbres jardins de Mien Ruys. Il y a aussi des fours à chaux et un musée agricole.
A small-scale, friendly campsite and camper place. The camper pitches are south-facing around a large pond, on the site in front of the campsite. Completely unobstructed view over the fields and meadows with the rare Baudet du Poitou donkeys and Alpacas. In addition to the 5 affordable camper spots, there are approximately 10 very spacious camping or camper spots of at least 100 m² on the campsite (different rate).
Opposite is a beautiful water-rich park, where you can enjoy fishing and walking. There is also a swimming pool within walking distance and a large swimming lake, the "Kotermeerstal", where you can relax. In the village of Dedemsvaart, which is within cycling distance (2 km), there are all amenities, including the well-known Gardens of Mien Ruys. There are also lime kilns and an agricultural museum.
Ein kleiner, freundlicher Campingplatz und Wohnmobilstellplatz. Die Stellplätze für Wohnmobile sind nach Süden ausgerichtet und rund um einen großen Teich auf dem Gelände vor dem Campingplatz angeordnet. Völlig freie Sicht über die Felder und Wiesen mit den seltenen Baudet du Poitou Eseln und Alpakas. Zusätzlich zu den 5 günstigen Wohnmobilstellplätzen gibt es auf dem Campingplatz ca. 10 sehr großzügige Camping- oder Wohnmobilstellplätze von mindestens 100 m² (unterschiedlicher Tarif).
Gegenüber befindet sich ein wunderschöner wasserreicher Park, in dem Sie angeln und spazieren gehen können. Außerdem gibt es in fußläufiger Entfernung ein Schwimmbad und einen großen Badesee, das „Kotermeerstal“, wo Sie entspannen können. Im Dorf Dedemsvaart, das mit dem Fahrrad erreichbar ist (2 km), gibt es alle Annehmlichkeiten, einschließlich der bekannten Gärten von Mien Ruys. Außerdem gibt es Kalköfen und ein Landwirtschaftsmuseum.
Un camping y un lugar para autocaravanas pequeño y acogedor. Las parcelas para autocaravanas están orientadas al sur, alrededor de un gran estanque, en el terreno situado delante del camping. Vista completamente despejada de los campos y prados con los raros burros y alpacas de Baudet du Poitou. Además de las 5 plazas económicas para autocaravanas, en el camping hay aproximadamente 10 plazas para acampar o autocaravanas muy espaciosas de al menos 100 m² (tarifa diferente).
Enfrente hay un hermoso parque rico en agua, donde podrá disfrutar de la pesca y caminar. También hay una piscina a poca distancia y un gran lago para nadar, el "Kotermeerstal", donde podrá relajarse. En el pueblo de Dedemsvaart, que se encuentra a 2 km en bicicleta, hay todos los servicios, incluidos los conocidos jardines de Mien Ruys. También hay hornos de cal y un museo agrícola.
Un campeggio e un'area camper di piccole dimensioni e accogliente. Le piazzole per camper sono esposte a sud attorno ad un grande stagno, nella zona antistante il campeggio. Vista completamente libera sui campi e sui prati con i rari asini e alpaca Baudet du Poitou. Oltre alle 5 piazzole camper economiche, nel campeggio ci sono circa 10 piazzole campeggio o camper molto spaziose di almeno 100 m² (tariffa diversa).
Di fronte si trova un bellissimo parco ricco d'acqua, dove potrete dedicarvi alla pesca e alle passeggiate. C'è anche una piscina raggiungibile a piedi e un grande lago balneabile, il "Kotermeerstal", dove potrete rilassarvi. Nel villaggio di Dedemsvaart, raggiungibile in bicicletta (2 km), ci sono tutti i servizi, compresi i famosi Giardini di Mien Ruys. Sono presenti anche fornaci da calce e un museo agricolo.
Een kleinschalige gemoedelijke camping en camperplaats. De camperplaatsen liggen op het zuiden rondom een grote vijver, op het terrein voor de camping. Volledig vrij uitzicht over de akkers en weilanden met daarin de zeldzame Baudet du Poitou ezels en Alpaca's. Naast de 5 voordelige camperplekken zijn er ongeveer 10 zeer ruime kampeer- of camperplekken van minimaal 100 m² op de camping (ander tarief).
Tegenover is een mooi waterrijk park, waar men heerlijk vissen en wandelen kan. Ook is er op loopafstand een zwembad en een grote zwemplas, de "Kotermeerstal", waar men evt. In het dorp Dedemsvaart, dat op fietsafstand (2 km) te bereiken is, zijn alle voorzieningen, waarnaast de wel bekende Tuinen van Mien Ruys. Ook zijn er Kalkovens en een Landbouwmuseum.
Netherlands
