(9173) Camping Rosental ROZ

Le camping familial Rosental Rož est situé à 430 m d'altitude dans la vallée de Drau, au pied des montagnes Karawanken, dans le sud ensoleillé de l'Autriche. Au milieu du camping se trouve un petit lac de baignade, qui est alimenté par l'eau claire des montagnes et, en raison de sa taille d'environ 8 000 m2, atteint rapidement la température de baignade. Le domaine est divisé en 430 emplacements, tous avec électricité (16A), beaucoup avec leur propre approvisionnement en eau et certains avec évacuation. Le W-LAN couvre tout l'endroit, l'accès à Internet est gratuit. L'eau potable de source naturelle et cristalline coule à tous les robinets du camping ! Autour du camping, il n'y a que des prairies, des forêts et des ruisseaux - la nature à l'état pur. Le domaine comprend également une petite ferme pédagogique, le parc de jeux Neverland, ainsi que de nombreuses aires de jeux et terrains de sport (foot, basket, beach volley, ...) - idéal pour les enfants et les familles. L'offre pour les hôtes à quatre pattes est également vaste : aires de jeux, douche pour chiens, promenade pour chiens, lieu de rencontre pour chiens - le tout à proximité immédiate du camping. Il y a aussi un grand espace sans chien sur le site ! Il y a un restaurant, une épicerie et un glacier. Il y a aussi un salon avec télévision grand écran, un mini-club avec un vaste programme, des randonnées guidées dans les Alpes Karawanken et Steiner ou juliennes et des excursions en vélo, en voiture et en bus. La célèbre piste cyclable Drava (R1) est à seulement 500 mètres du camping. A noter cependant que l'intégralité de l'offre n'est pas disponible, notamment en début et fin de saison.

The family-friendly campsite Rosental Rož is located at 430 m above sea level in the Drau valley at the foot of the Karawanken mountains in sunny southern Austria. In the middle of the campsite is a small bathing lake, which is fed by the clear water of the mountains and, due to its size of approx. 8,000 m2, quickly reaches bathing temperature. The area is divided into 430 pitches, all with electricity (16A), many with their own water supply and some with drainage. The W-LAN covers the whole place, internet access is free. Natural, crystal-clear spring drinking water runs out of all the taps on the campsite! Around the campsite are only meadows, forests and streams - pure nature. The grounds also include a small petting zoo, the Neverland play park, as well as many playgrounds and sports fields (football, basketball, beach volleyball, ...) - ideal for children and families. The offer for four-legged guests is also extensive: playgrounds, dog shower, dog walk, dog meeting place - all in the immediate vicinity of the campsite. There is also a large dog-free area on the site! There is a restaurant, a grocery store and an ice cream shop. There is also a lounge with large-screen TV, a mini club with an extensive programme, guided hikes in the Karawanken and Steiner or Julian Alps and excursions by bike, car and bus. The well-known Drava cycle path (R1) is only 500 meters from the campsite. It should be noted, however, that the entire offer is not available, especially in the early and late season.

Der familienfreundliche Campingplatz Rosental Rož liegt auf 430 m Seehöhe im Talboden der Drau am Fuß der Karawanken im sonnigen Süden Österreichs. Mitten am Campingplatz ist ein kleiner Badesee, der vom klaren Wasser der Berge gespeist wird und aufgrund seiner Größe von ca. 8.000 m2 schnell Badetemperatur erreicht. Das Areal ist aufgeteilt auf 430 Stellplätze, alle mit Stromanschluss (16A), viele mit eigenem Wasseranschluß und einige auch mit Abwasseranschluss. Das W-LAN deckt den ganzen Platz ab, der Internetzugang ist kostenlos. Aus allen Wasserhähnen auf dem Campingplatz läuft natürliches kristallklares Quelltrinkwasser! Rund um den Campingplatz liegen nur Wiesen, Wälder und Bäche - also Natur pur. Zum Platzgelände gehört auch ein kleiner Streichelzoo, der Spielpark Nimmerland, sowie viele Spiel- und Sportplätze (Fußball, Basketball, Beachvolley, ...) - ideal für Kinder und Familien. Umfangreich ist auch das Angebot für vierbeinige Gäste: Spielwiesen, Hundedusche, Hunderunde, Hundetreffpunkt - alles in unmittelbarer Nähe zum Campingplatz. Auf dem Platzgelände ist auch einen großer hundefreier Bereich! Vorhanden ist ein Restaurant, ein Lebensmittelgeschäft und eine Eisdiele. Auch ein Aufenthaltsraum mit Großbildfernseher, ein Miniclub mit umfangreichem Programm, geführte Wanderungen in die Karawanken und Steiner- bzw. Julischen Alpen und Ausflüge mit Fahrrad, Auto und Bus gehören zum Angebot. Der bekannte Drau-Radweg (R1) ist nur 500 Meter vom Campingplatz entfernt. Zu beachten ist aber, dass insbesondere in der Vor- und Nachsaison nicht das gesamte Angebot zur Verfügung steht.