(4534) Maesel -

Bel emplacement calme au bord d'un lac. Il n'y a de place que pour un seul véhicule - bus, camping-car ou petit camping-car. Accès par un très bon chemin de gravier fraîchement rénové (à partir de juin 2023). Un couloir en herbe de 15 m de long mène au terrain lui-même. L'endroit est inégal, mais avec un peu d'habileté, vous pouvez trouver une bonne position debout. Vous ne pouvez quitter l'endroit qu'en arrière. Si vous ne vous faites pas confiance, vous devriez l'éviter. Il y a un petit cabanon avec une porta potti à l'intérieur et une boîte pour le paiement. Le panneau indique 20 € par nuit.

Beautiful, quiet pitch right on the shore of a lake. There is only room for three vehicles - bus, camper or small RV. Access via a very good, freshly renovated gravel road (as of June 2023). A 15m long lane on grass leads to the pitch itself. The spot is uneven, but with a bit of skill you can find a good standing position. You can only leave the place backwards. If you don't trust yourself, you should avoid him. There is a small shed with a porta potti inside and a box for payment. The sign says €20 per night.

Schöner, ruhiger Stellplatz direkt am Ufer eines Sees. Es gibt nur Platz für ein Fahrzeug – Bus, Wohnmobil oder kleines Wohnmobil. Zufahrt über eine sehr gute, frisch sanierte Schotterstraße (Stand Juni 2023). Zum eigentlichen Spielfeld führt ein 15 m langer Weg auf Rasen. Der Platz ist uneben, aber mit etwas Geschick lässt sich eine gute Standposition finden. Sie können den Ort nur rückwärts verlassen. Wenn Sie sich selbst nicht vertrauen, sollten Sie ihn meiden. Es gibt einen kleinen Schuppen mit einem Porta Potti im Inneren und einer Box zum Bezahlen. Auf dem Schild steht 20 € pro Nacht.

Hermosa y tranquila parcela justo en la orilla de un lago. Solo hay espacio para un vehículo: autobús, caravana o RV pequeño. Acceso a través de un muy buen camino de ripio recién renovado (a partir de junio de 2023). Un carril de 15 m de largo sobre hierba conduce al propio terreno de juego. El lugar es irregular, pero con un poco de habilidad puedes encontrar una buena posición de pie. Solo puedes dejar el lugar al revés. Si no confías en ti mismo, debes evitarlo. Hay un pequeño cobertizo con un porta potti en el interior y una caja de pago. El cartel dice 20 € por noche.

Mooie, rustige plek direct aan de oever van een meer. Er is slechts ruimte voor één voertuig - bus, camper of kleine camper. Toegang via een zeer goede, pas gerenoveerde grindweg (stand juni 2023). Een 15 meter lange grasbaan leidt naar het veld zelf. De plek is ongelijk, maar met een beetje vaardigheid kun je een goede staande positie vinden. Je kunt de plek alleen achterstevoren verlaten. Als je jezelf niet vertrouwt, moet je hem vermijden. Er is een klein schuurtje met daarin een porta potti en een kistje tegen betaling. Op het bord staat €20 per nacht.