Bienvenue au «Zum Sausaler Panorama & Nature Park Camping»!
Chaque emplacement est entièrement équipé de branchements électricité et eau.
Les prix:
● Emplacement sans électricité ni eau mais avec toilettes 15 €
● Taxe de séjour 2 € par personne/nuit.
FACULTATIF:
● Électricité et eau : 5 € par nuit
● Douche : 5 € par nuit/personne (à l'hôtel)
● Petit-déjeuner buffet 19 € par personne
● Des pâtisseries fraîches ou du café peuvent être commandés
● Location de vélos électriques
Le camping est situé directement au pied de la route des vins de Sausaler, une région connue pour ses vins exquis et ses paysages pittoresques. Depuis votre emplacement, vous pourrez profiter d'une vue panoramique imprenable sur les vignobles environnants et les belles collines.
Notre parc interne vous invite à vous détendre et à vous attarder. Prenez le temps de profiter de la nature pendant que vos enfants explorent le terrain de sport ou que vous vous détendez confortablement sur la pelouse.
Une cheminée est disponible pour des soirées agréables. Passez les soirées autour du feu de camp et partagez des histoires avec les autres campeurs.
Pour les activités sportives, nous disposons de notre propre terrain de sport où vous pourrez vous défouler. Jouez une partie de football, de badminton ou d'autres jeux de plein air et amusez-vous dans la nature.
Notre camping vous offre une ambiance calme et détendue pour vous évader du quotidien. Profitez du silence et de la détente en explorant les environs pittoresques.
Pour tous les amateurs d'aventure, nous offrons la possibilité de louer des vélos électriques. Explorez les environs sur deux roues et découvrez les nombreuses pistes cyclables et les lieux idylliques de la région.
A partir du mois de juillet vous avez également la possibilité de prendre votre petit-déjeuner et de vous faire plaisir dans l'hôtel adjacent.
Nous accueillons également les chiens. Amenez vos amis à quatre pattes et explorez ensemble
la belle nature.
"Zum Sausaler Panorama & Naturpark Camping" est l'endroit idéal pour les amoureux de la nature, les amateurs de vin et tous ceux qui souhaitent passer un moment de détente dans un cadre à couper le souffle.
Nous attendons votre visite!
Welcome to “Zum Sausaler Panorama & Nature Park Camping”!
Each pitch is fully equipped with electricity and water connections.
Prices:
● Pitch without electricity & water but including toilet € 15
● Tourist tax € 2 per person/night.
OPTIONAL:
● Electricity & water: € 5 per night
● Shower: € 5 per night/person (in the hotel)
● Breakfast buffet € 19 per person
● Fresh pastries or coffee can be ordered
● E-bike rental
The campsite is located directly at the foot of the Sausaler Wine Route, a region known for its exquisite wines and picturesque landscape. From your pitch you can enjoy the breathtaking panoramic views of the surrounding vineyards and beautiful hills.
Our in-house park invites you to relax and linger. Take time to enjoy nature while your children explore the sports field or you relax comfortably on the lawn.
A fireplace is available for cozy evenings. Spend the evenings around the campfire and share stories with other campers.
For sporting activities, we have our own sports field where you can let off steam. Play a game of soccer, badminton or other outdoor games and have fun in nature.
Our campsite offers you a quiet and relaxed atmosphere so you can escape from everyday life. Enjoy the silence and relaxation as you explore the picturesque surroundings.
For all adventure seekers we offer the opportunity to rent e-bikes. Explore the surrounding area on two wheels and discover the numerous cycle paths and idyllic places in the area.
From July you also have the opportunity to have breakfast and treat yourself in the adjacent hotel.
We also welcome dogs. Bring your four-legged friends and explore together
the beautiful nature.
"Zum Sausaler Panorama & Naturpark Camping" is the perfect place for nature lovers, wine lovers and anyone who wants to spend a relaxing time in breathtaking surroundings.
We are looking forward to your visit!
Willkommen im "Zum Sausaler Panorama & Naturpark Camping"!
Jeder Stellplatz ist voll ausgestattet mit Strom- und Wasseranschlüssen.
Preise:
● Stellplatz ohne Strom & Wasser aber inkl. WC € 15 pro Nacht
● Tourismusabgabe € 2 Person/Nacht.
● Toiletten Gratis.
OPTIONAL:
● Strom & Wasser: € 5 Preis/ Nacht
● Dusche: € 5 Preis/Nacht/Person im Hotel
● Frühstücksbuffet € 19 pro Person.
● Frisches Gebäck oder Kaffee nach Wunsch.
● E-Bike
Der Campingstellplatz liegt direkt am Fuße der Sausaler Weinstraße, einer Region, die für ihre exquisiten Weine und ihre malerische Landschaft bekannt ist. Von Ihrem Stellplatz aus können Sie die atemberaubende Panoramaaussicht auf die umliegenden Weinberge und die wunderschönen Hügel genießen.
Unser hauseigener Park lädt Sie zum Entspannen und Verweilen ein. Nehmen Sie sich Zeit, um die Natur zu genießen, während Ihre Kinder den Sportplatz erkunden oder Sie gemütlich auf der Wiese relaxen.
Für gemütliche Abende steht Ihnen eine Feuerstelle zur Verfügung. Verbringen Sie die Abende am Lagerfeuer und teilen Sie Geschichten mit anderen Campinggästen.
Für sportliche Aktivitäten haben wir einen eigenen Sportplatz, auf dem Sie sich austoben können. Spielen Sie eine Partie Fußball, Federball oder andere Outdoor-Spiele und haben Sie Spaß in der Natur.
Unser Campingplatz bietet Ihnen eine ruhige und entspannte Atmosphäre, damit Sie dem Alltag entfliehen können. Genießen Sie die Stille und Erholung, während Sie die malerische Umgebung erkunden.
Für alle Abenteuerlustigen bieten wir die Möglichkeit, E-Bikes zu mieten. Erkunden Sie die Umgebung auf zwei Rädern und entdecken Sie die zahlreichen Radwege und idyllischen Orte in der Umgebung.
Ab Juli haben Sie auch die Möglichkeit, im angrenzenden Hotel zu frühstücken und sich verwöhnen zu lassen.
Bei uns sind auch Hunde herzlich willkommen. Bringen Sie Ihre vierbeinigen Freunde mit und erkunden Sie gemeinsam
die wunderschöne Natur.
"Zum Sausaler Panorama & Naturpark Campingstellplatz" ist der perfekte Ort für Naturliebhaber, Weinliebhaber und alle, die eine erholsame Zeit in einer atemberaubenden Umgebung verbringen möchten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
¡Bienvenidos al camping panorámico y parque natural Zum Sausaler!
Cada parcela está totalmente equipada con conexiones de luz y agua.
Precios:
● Parcela sin electricidad ni agua pero con aseo incluido 15 €
● Tasa turística 2 € por persona/noche.
OPCIONAL:
● Electricidad y agua: 5 € por noche.
● Ducha: 5€ por noche/persona (en el hotel)
● Desayuno buffet 19€ por persona
● Se pueden pedir pasteles recién hechos o café.
● Alquiler de bicicletas eléctricas
El camping está situado justo al pie de la Ruta del Vino Sausaler, una región conocida por sus exquisitos vinos y su pintoresco paisaje. Desde su parcela podrá disfrutar de las impresionantes vistas panorámicas de los viñedos y las hermosas colinas de los alrededores.
Nuestro parque interno lo invita a relajarse y descansar. Tómate un tiempo para disfrutar de la naturaleza mientras tus hijos exploran el campo deportivo o tú te relajas cómodamente en el césped.
Una chimenea está disponible para veladas acogedoras. Pase las tardes alrededor de la fogata y comparta historias con otros campistas.
Para las actividades deportivas, disponemos de nuestro propio campo deportivo donde podrás desahogarte. Juega un partido de fútbol, bádminton u otros juegos al aire libre y diviértete en la naturaleza.
Nuestro camping te ofrece un ambiente tranquilo y relajado para que puedas escapar de la vida cotidiana. Disfrute del silencio y la relajación mientras explora los pintorescos alrededores.
Para todos los buscadores de aventuras ofrecemos la oportunidad de alquilar bicicletas eléctricas. Explora los alrededores sobre dos ruedas y descubre los numerosos carriles bici y lugares idílicos de la zona.
A partir de julio también tendrá la posibilidad de desayunar y darse un capricho en el hotel contiguo.
También damos la bienvenida a perros. Trae a tus amigos de cuatro patas y explorad juntos
la hermosa naturaleza.
"Zum Sausaler Panorama & Naturpark Camping" es el lugar perfecto para los amantes de la naturaleza, los amantes del vino y cualquiera que quiera pasar un rato de relax en un entorno impresionante.
¡Esperamos tu visita!
Benvenuti al “Zum Sausaler Panorama & Parco Naturale Camping”!
Ogni piazzola è completamente attrezzata con allaccio elettrico e idrico.
Prezzi:
● Piazzola senza elettricità e acqua ma con WC compreso € 15
● Tassa di soggiorno € 2 per persona/notte.
OPZIONALE:
● Elettricità e acqua: € 5 a notte
● Doccia: € 5 a notte/persona (in hotel)
● Colazione a buffet € 19 a persona
● È possibile ordinare dolci freschi o caffè
● Noleggio di biciclette elettriche
Il campeggio si trova direttamente ai piedi della Strada del Vino Sausaler, una regione nota per i suoi vini squisiti e il paesaggio pittoresco. Dalla vostra piazzola potrete godere di viste panoramiche mozzafiato sui vigneti circostanti e sulle splendide colline.
Il nostro parco interno vi invita a rilassarvi e soffermarvi. Prendetevi del tempo per godervi la natura mentre i vostri bambini esplorano il campo sportivo o voi vi rilassate comodamente sul prato.
Un camino è disponibile per serate accoglienti. Trascorri le serate attorno al fuoco e condividi storie con altri campeggiatori.
Per le attività sportive disponiamo del nostro campo sportivo dove potrete sfogarvi. Gioca a calcio, badminton o altri giochi all'aperto e divertiti nella natura.
Il nostro campeggio ti offre un'atmosfera tranquilla e rilassata per fuggire dalla vita di tutti i giorni. Goditi il silenzio e il relax mentre esplori i pittoreschi dintorni.
Per tutti gli amanti dell'avventura offriamo la possibilità di noleggiare e-bike. Esplora i dintorni su due ruote e scopri le numerose piste ciclabili e i luoghi idilliaci della zona.
Da luglio hai anche la possibilità di fare colazione e coccolarti nell'hotel adiacente.
Diamo il benvenuto anche ai cani. Porta con te i tuoi amici a quattro zampe ed esplora insieme
la bellissima natura.
Il "Zum Sausaler Panorama & Naturpark Camping" è il luogo ideale per gli amanti della natura, del vino e per tutti coloro che desiderano trascorrere momenti di relax in un ambiente mozzafiato.
Non vediamo l'ora della tua visita!