(37330) Camping Onlycamp - Le Val Joyeux

Le camping Val Joyeux à Château la Vallière est situé près du lac, sur la route de Bourgueil et de Chinon, à la sortie du village. Cette petite ville, entourée d’une forêt de chênes centenaires, offre aux touristes un séjour coloré et paisible dans un cadre naturel qui leur permet de découvrir la région de la TOURAINE. C’est l’escale idéale pour découvrir les châteaux de la Loire tels que Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Ussé, Chinon, Saumur, Gizeux, … C’est l’endroit idéal pour s’arrêter et découvrir le Zoo de La Flèche, le Musée DUFRESNE, les Grottes de Savonnières, le Train à Vapeur de Rillé ; les caves à vin (Bourgueil, Chinon, Vouvray…). C’est surtout un lieu de détente familiale, avec plages, baignades, pêche, promenades, randonnées, balades à vélo (la Loire à Vélo est toute proche).

The Val Joyeux campsite in Château la Vallière is located near the lake, on the road to Bourgueil and Chinon, just outside the village. This small town, surrounded by a forest of hundred-year-old oaks, offers tourists a colourful and peaceful stay in a natural setting that allows them to discover the TOURAINE region. It is the ideal stopover to discover the castles of the Loire Valley such as Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Ussé, Chinon, Saumur, Gizeux, ... It is the ideal place to stop and discover the Zoo of La Flèche, the DUFRESNE Museum, the Caves of Savonnières, the Train à Vapeur of Rillé; the wine cellars (Bourgueil, Chinon, Vouvray...). It is above all a place of family relaxation, with beaches, swimming, fishing, walks, hikes, bicycle rides (the Loire à Vélo is very close).

Der Campingplatz Val Joyeux in Château la Vallière liegt in der Nähe des Sees, auf der Straße nach Bourgueil und Chinon, am Ortsausgang. Diese kleine Stadt, die von einem hundertjährigen Eichenwald umgeben ist, bietet Touristen einen farbenfrohen und friedlichen Aufenthalt in einer natürlichen Umgebung, die es ihnen ermöglicht, die Region TOURAINE zu entdecken. Es ist der ideale Zwischenstopp, um die Schlösser der Loire wie Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Ussé, Chinon, Saumur, Gizeux, ... zu entdecken. Es ist der ideale Ort, um anzuhalten und den Zoo von La Flèche, das Museum DUFRESNE, die Grotten von Savonnières, den Dampfzug von Rillé; die Weinkeller (Bourgueil, Chinon, Vouvray ...) zu entdecken. Es ist vor allem ein Ort der Familienerholung mit Stränden, Baden, Angeln, Spaziergängen, Wanderungen und Fahrradtouren (die Loire à Vélo ist ganz in der Nähe).

El camping Val Joyeux de Château la Vallière está situado cerca del lago, en la carretera de Bourgueil y Chinon, a las afueras del pueblo. Esta pequeña ciudad, rodeada de un bosque de robles centenarios, ofrece a los turistas una estancia colorida y tranquila en un entorno natural que les permite descubrir la región de TOURAINE. Es la parada ideal para descubrir los castillos del Valle del Loira como Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Ussé, Chinon, Saumur, Gizeux, ... Es el lugar ideal para detenerse y descubrir el Zoológico de La Flèche, el Museo DUFRESNE, las Cuevas de Savonnières, el Train à Vapeur de Rillé; las bodegas (Bourgueil, Chinon, Vouvray...). Es, sobre todo, un lugar de descanso familiar, con playas, baños, pesca, paseos, excursiones, paseos en bicicleta (la Loire à Vélo está muy cerca).

Il campeggio Val Joyeux a Château la Vallière si trova vicino al lago, sulla strada per Bourgueil e Chinon, appena fuori dal villaggio. Questa cittadina, circondata da una foresta di querce centenarie, offre ai turisti un soggiorno colorato e tranquillo in un ambiente naturale che permette di scoprire la regione della TOURAINE. È la tappa ideale per scoprire i castelli della Valle della Loira come Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Ussé, Chinon, Saumur, Gizeux, ... È il luogo ideale per fermarsi a scoprire lo Zoo di La Flèche, il Museo DUFRESNE, le Grotte di Savonnières, il Train à Vapeur di Rillé; le cantine (Bourgueil, Chinon, Vouvray...). È soprattutto un luogo di relax per le famiglie, con spiagge, nuoto, pesca, passeggiate, escursioni, gite in bicicletta (la Loira in bicicletta è molto vicina).

De camping van Val Joyeux in Château la Vallière ligt vlak bij het meer, aan de weg naar Bourgueil en Chinon, net buiten het dorp. Dit kleine stadje, omgeven door een bos van honderd jaar oude eiken, biedt toeristen een kleurrijk en rustig verblijf in een natuurlijke omgeving die hen in staat stelt de streek TOURAINE te ontdekken. Het is de ideale stopplaats om de kastelen van de Loirevallei te ontdekken, zoals Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Ussé, Chinon, Saumur, Gizeux, ... Het is de ideale plaats om te stoppen en de dierentuin van La Flèche te ontdekken, het DUFRESNE museum, de grotten van Savonnières, de Train à Vapeur van Rillé; de wijnkelders (Bourgueil, Chinon, Vouvray ...). Het is vooral een plaats van ontspanning voor het gezin, met stranden, zwemmen, vissen, wandelingen, fietstochten (de Loire à Vélo is heel dichtbij).