(60030) Antica Fattoria di Giovannni Togni

Aire de repos dans un grand pré, à l'écart de la circulation mais facilement accessible pour toutes les tailles de camping-car. Il y a un immense auvent avec des tables et des bancs sur une surface pavée, de nombreux barbecues et une lumière pour la nuit. Il y a une salle de bain avec douche et lavabo, chargement et déchargement des eaux grises et noires, un lavabo extérieur, une colonne électrique et une poubelle pour les déchets non différenciés. Vue sur les collines, immergé dans la tranquillité. La ferme est à côté et les propriétaires étaient très gentils, il y a aussi la possibilité d'acheter des œufs frais, de la viande et de manger à la ferme avec des produits locaux. Tout cela au prix modique de 15€, il est aujourd'hui difficile de trouver ces services à ce prix dans des endroits aussi naturalistes. Hautement recommandé pour tous les campeurs, pour camper avec une tente, évaluez soigneusement la météo : s'il pleut, des flaques d'eau peuvent se former comme dans un pré.

Rest area in a large meadow, away from traffic but easily accessible for all camper sizes. There is a very large canopy with tables and benches on an asphalted ground, many barbecues and light for the night. There is a bathroom with shower and sink, loading and unloading of grey and black water, an outside sink, column for electricity and bin for undifferentiated waste. View of the hills, immersed in tranquility. The farmhouse is located next door and the owners were very kind, possibility also to buy fresh eggs, meat and to eat at the farmhouse with local products. All this at the modest price of € 15, nowadays it is difficult to find these services at this price in such naturalistic places. Highly recommended for all campers, for camping with a tent evaluate the weather carefully: if it rains puddles can form being in a meadow.

Rastplatz auf einer großen Wiese, abseits vom Verkehr, aber für alle Wohnmobilgrößen gut erreichbar. Es gibt ein riesiges Vordach mit Tischen und Bänken auf einer gepflasterten Fläche, viele Grills und eine Beleuchtung für die Nacht. Es gibt ein Badezimmer mit Dusche und Waschbecken, Be- und Entladung von Grau- und Schwarzwasser, ein Außenwaschbecken, eine Stromsäule und einen Behälter für sortenreinen Abfall. Blick auf die Hügel, eingebettet in Ruhe. Das Bauernhaus liegt nebenan und die Besitzer waren sehr nett. Es besteht auch die Möglichkeit, frische Eier und Fleisch zu kaufen und auf dem Bauernhof mit lokalen Produkten zu essen. Und das alles zum bescheidenen Preis von 15 €. Heutzutage ist es schwierig, diese Dienstleistungen zu diesem Preis an so naturnahen Orten zu finden. Für alle Camper ist es dringend zu empfehlen, beim Zelten das Wetter genau zu prüfen: Bei Regen können sich Pfützen bilden, wie auf einer Wiese.

Área de descanso en una gran pradera, alejada del tráfico pero de fácil acceso para campers de todos los tamaños. Hay una gran marquesina con mesas y bancos sobre una superficie pavimentada, muchas barbacoas y una luz para la noche. Dispone de baño con ducha y lavabo, carga y descarga de aguas grises y negras, fregadero exterior, columna de electricidad y papelera para residuos indiferenciados. Vista de las colinas, inmerso en la tranquilidad. La masía está al lado y los dueños fueron muy amables, además existe la posibilidad de comprar huevos frescos, carne y comer en la masía con productos locales. Todo ello al módico precio de 15€, hoy en día es difícil encontrar estos servicios a este precio en lugares tan naturalistas. Muy recomendable para todos los campistas, para acampar con tienda de campaña hay que evaluar cuidadosamente el clima: si llueve se pueden formar charcos ya que está en un prado.

Area di sosta in un grande prato, lontano dal traffico ma comodamente accessibile per tutte le misure di camper. C’è una grandissima tettoia con tavoli e panche su un terreno asfaltato, molti barbecue e luce per la notte. C’è un bagno con doccia e lavandino, carico e scarico acque grigie e nere, un lavandino esterno, colonnina per elettricità e bidone per indifferenziata. Vista sulle colline, immerso nella tranquillità. L’agriturismo si trova di fianco e i proprietari sono stati gentilissimi, possibilità anche di comprare uova fresche, carne e di mangiare presso l’ agriturismo con prodotti locali. Tutto questo al modesto prezzo di 15€, al giorno d’oggi è difficile trovare questi servizi a questo prezzo in posti così naturalistici. Consigliatissimo per tutti i camperisti, per campeggio con tenda valutare bene il meteo: se piove possono formarsi pozzanghere essendo in un prato.

Rustplaats op een grote weide, ver weg van het verkeer, maar gemakkelijk toegankelijk voor alle kampeergroottes. Er is een grote luifel met tafels en banken op een verharde ondergrond, veel barbecues en een lamp voor de nacht. Er is een badkamer met douche en wastafel, loos- en laadpunt voor grijs en zwart water, een buitenwastafel, elektriciteitszuil en afvalbak voor ongescheiden afval. Uitzicht op de heuvels, omgeven door rust. De boerderij ligt naast ons en de eigenaren zijn erg aardig. U kunt er ook verse eieren en vlees kopen en op de boerderij eten met lokale producten. Dit alles voor de bescheiden prijs van € 15,-. Tegenwoordig is het moeilijk om dergelijke diensten voor deze prijs te vinden op zulke naturalistische plekken. Een echte aanrader voor alle kampeerders. Als u met een tent kampeert, moet u het weer goed inschatten: als het regent, kunnen er plassen ontstaan, net als op een weiland.