(PA7 5NA) Bishopton - 52 Gatehead Drive

Il y a plusieurs places de stationnement très plates et principalement en gravier ici au début d'une promenade dans les bois. Ce n'est pas un site de sentier de randonnée balisé en soi, mais apparaît sur Google Maps sous le nom de "Wester Rossland Woods". Il a été très pluvieux dans cette région pendant quelques semaines et le stationnement était toujours excellent et ni boueux ni inégal. La route n'est pas utilisée comme route de transit, j'ai donc eu un laissez-passer pour la nuit et un autre avant midi. Extrêmement silencieux, réveillé par le chant des oiseaux et rien d'autre. Je dirais un vrai bijou car tout le reste ici est juste à côté d'une route principale. Comme ce n'est pas un véritable point de départ, veuillez respecter les habitants et ne l'utilisez que pour une nuit tranquille et facile, mais pas pour installer du matériel de camping ou rester plusieurs jours. 3 barres de 4G sur le service cellulaire EE Pas de poubelles ni d'autres installations - ne laissez pas de déchets ni de papier toilette, c'est ainsi que des endroits comme ceux-ci finissent par devenir interdits !

There are several very flat and mostly gravel parking spaces here at the start of a woodland walk area. This is not a marked hiking trail site per se, but appears on Google Maps as "Wester Rossland Woods". It was very rainy in this area for a few weeks and parking was always great and not muddy or uneven. The road is not used as a through road, so I had an overnight car pass and another before noon. Extremely silent, woken up by birdsong and nothing else. I would say a real gem as everything else here is just off a main road. Since it's not a true starting point, please respect the locals and only use it for a quiet easy night, but not to set up camping gear or stay for multiple days. 3 bars of 4G on EE cell service. No trash cans or other facilities - don't leave trash or toilet paper, that's how places like these end up getting off limits!

Hier gibt es am Beginn eines Waldwanderweges mehrere sehr ebene und meist geschotterte Stellplätze. Dies ist per se kein markierter Wanderweg, sondern erscheint auf Google Maps als "Wester Rossland Woods". In dieser Gegend war es einige Wochen lang sehr regnerisch und das Parken war immer großartig und nicht matschig oder uneben. Die Straße wird nicht als Durchgangsstraße genutzt, also hatte ich einen Nachtpass und noch einen vor Mittag. Extrem leise, geweckt von Vogelgezwitscher und sonst nichts. Ich würde sagen, ein echtes Juwel, da alles andere hier direkt an einer Hauptstraße liegt. Da es kein echter Ausgangspunkt ist, respektieren Sie bitte die Einheimischen und nutzen Sie es nur für eine ruhige, entspannte Nacht, aber nicht, um Campingausrüstung aufzubauen oder mehrere Tage zu bleiben. 3 Balken 4G auf EE-Zelldienst. Keine Mülleimer oder andere Einrichtungen - lassen Sie keinen Müll oder Toilettenpapier zurück, so werden Orte wie diese gesperrt!

Hay varios espacios de estacionamiento muy planos y en su mayoría de grava aquí al comienzo de un área de paseo por el bosque. Este no es un sitio de ruta de senderismo marcado per se, pero aparece en Google Maps como "Wester Rossland Woods". Estuvo muy lluvioso en esta área durante algunas semanas y el estacionamiento siempre fue excelente y no estaba embarrado ni desigual. El camino no se usa como camino de paso, por lo que tuve un pase de automóvil durante la noche y otro antes del mediodía. Extremadamente silencioso, despertado por el canto de los pájaros y nada más. Diría que una verdadera joya, ya que todo lo demás aquí está justo al lado de una carretera principal. Dado que no es un verdadero punto de partida, respete a los lugareños y úselo solo para una noche tranquila y fácil, pero no para instalar equipo de campamento o quedarse varios días. 3 barras de 4G en servicio celular EE. No hay papeleras ni otras instalaciones: no dejes basura ni papel higiénico, ¡así es como lugares como estos terminan siendo prohibidos!