Zone municipale. Réservation obligatoire par téléphone ou par e-mail avant 17h ; pensez donc à réserver à l'avance en juillet. Idéalement situé, à proximité des bus et, surtout, d'une piste cyclable qui vous mènera au centre-ville de Belfast en 40 minutes (8 km). Un parking avec toilettes se trouve devant le site, également utilisable hors saison. L'accès est bloqué par des barrières à partir de 21h30. La sortie est toujours possible.
Municipal area. You must book by phone or email before 5:00 PM, so please book in advance during July. Ideally located, close to buses and, most importantly, a cycle path that takes you to Belfast city center in 40 minutes (8 km). There is a car park with restrooms in front of the site. This can also be used during the off-season. Access is blocked by barriers from 9:30 PM. Exit is always possible.
Gemeindegebiet. Sie müssen vor 17:00 Uhr per Telefon oder E-Mail buchen. Buchen Sie daher im vollen Juli im Voraus. Ideal gelegen, weil in der Nähe von Bussen und vor allem ein Radweg der Sie in 40 Minuten (8 km) ins Zentrum von Belfast bringt. Vor dem Platz befindet sich ein Parkplatz mit Toiletten. Dieser kann ebenfalls während der Off-Season genutzt werden. Die Zufahrt wird ab 9:30 pm durch Schranken blockiert. Eine Ausfahrt ist dauerhaft möglich.
Zona municipal. Debe reservar por teléfono o correo electrónico antes de las 17:00, así que reserve con antelación durante el mes de julio. Ubicación ideal, cerca de autobuses y, lo más importante, de un carril bici que lleva al centro de Belfast en 40 minutos (8 km). Hay un aparcamiento con baños frente al recinto, que también se puede utilizar fuera de temporada. El acceso está bloqueado a partir de las 21:30. Siempre es posible salir.
Area comunale. È necessario prenotare telefonicamente o via e-mail entro le 17:00, quindi si prega di prenotare in anticipo durante il mese di luglio. Posizione ideale, vicino agli autobus e, soprattutto, a una pista ciclabile che porta al centro di Belfast in 40 minuti (8 km). Di fronte al sito è presente un parcheggio con servizi igienici. Questo può essere utilizzato anche fuori stagione. L'accesso è bloccato da barriere dalle 21:30. L'uscita è sempre possibile.
Gemeentelijk gebied. U dient telefonisch of per e-mail te reserveren vóór 17:00 uur, dus reserveer in juli ruim van tevoren. Ideaal gelegen, dicht bij bussen en, belangrijker nog, een fietspad dat u in 40 minuten (8 km) naar het centrum van Belfast brengt. Er is een parkeerplaats met toiletten voor de deur. Deze is ook buiten het seizoen te gebruiken. De toegang is vanaf 21:30 uur geblokkeerd door slagbomen. Uitrijden is altijd mogelijk.