Avant les panneaux indiquant l'interdiction de camping et de stationnement pour les camping-cars de 22h à 8h (donc stationnement uniquement en journée) sur les côtés de la route qui rejoint le Cap il y a possibilité de se garer sur la route principale sans gêner le moins du monde la circulation . Bien sûr, la route est bruyante et à cette période (août) les voitures passent, mais aux heures centrales tout est très calme. Aucun contrôle.
Natural reserve , forbiden to stay for the night , fines around 500€ .
Please note that according to Portuguese law (Law 66/2001, article 50-A) wild camping and parking overnight is forbidden in protected areas like natural parks, Natura 2000 network and coastline zones; and the fine can go up to 600.00€, immediately paid.
Southwest Alentejo and Vicentina Coast is a natural park, Natura 2000 area and coastline zone, and is facing growing severe pressures. Please respect this region, use adequate camping sites.
Vor den Hinweisschildern auf das Camping- und Parkverbot für Camper von 22.00 bis 8.00 Uhr (daher Parken nur tagsüber) an den Seiten der Straße, die zum Kap führt, besteht die Möglichkeit, auf der Hauptstraße zu parken, ohne den Verkehr im geringsten zu behindern . Natürlich ist die Straße laut und in dieser Zeit (August) fahren Autos vorbei, aber in den zentralen Stunden ist alles sehr ruhig. Keine Kontrolle.
Antes de las señales de prohibición de acampada y estacionamiento para autocaravanas de 22:00 a 08:00 (por lo tanto, estacionamiento solo durante el día) a los lados de la carretera que llega al Cabo, existe la posibilidad de estacionar en la carretera principal sin entorpecer lo más mínimo el tráfico. . Eso sí, la carretera es ruidosa y en este período (agosto) pasan coches, pero en las horas centrales todo es muy tranquilo. Sin control.
Prima della segnaletica che indica il divieto di campeggio e sosta per camper dalle ore 22.00 alle ore 8.00 (quindi sosta solo diurna) ai lati della strada che arriva al Capo c'è la possibilità di parcheggiare sulla strada principale senza intralciare minimamente la circolazione . Certo la strada è rumorosa e in questo periodo (agosto) passano le auto, ma nelle ore centrali è tutto molto tranquillo. Nessun controllo.