Nous vous proposons 2 emplacements dans un endroit calme avec beaucoup d'espace.
Vous pourrez vous détendre chez nous ou faire de belles balades à vélo vers Emden Aurich ou Norddeich.
La pêche ou la baignade sont accessibles en peu de temps en vélo ou en voiture. Sur rendez-vous, nous pouvons fournir l'électricité et l'eau.
Nous n'avons pas de déchetterie, mais elle est très proche.
En semaine, nous vous demandons d'arriver avant 21h30.
Camping-car, caravane, tente, barbecue, tout est possible si les déchets sont éliminés correctement.
Veuillez réserver à l'avance, car nous ne voulons décevoir personne en raison de l'occupation.
Les chiens sont autorisés, mais généralement en laisse sur notre propriété (poules élevées en liberté).
Nous serions ravis de vous accueillir en tant qu'invités.
9Anita et Reiner.
Nous avons maintenant réussi à sécuriser nos deux emplacements, ils sont donc désormais disponibles toute l'année.
Nous avons également créé 2 abris pour voitures avec des sièges (table avec 6 chaises) pour nos invités.
Les vélos ou objets similaires peuvent être stockés dans le 2ème carport. Il serait également possible de faire un barbecue ou de sécher le linge sous la pluie.
We offer 2 pitches in a quiet location with plenty of space.
You can relax very well with us, or take lovely bike tours to Emden Aurich or Norddeich.
Fishing or swimming can be reached in a short time by bike or car. By arrangement we can provide electricity and water.
We do not have a waste disposal facility, but it is very close by.
During the week we would ask you to arrive by 9.30 p.m.
Motorhome, camper, tent, grill, everything is possible if the waste is disposed of properly.
Please reserve in advance, as we do not want to disappoint anyone due to occupancy.
Dogs are allowed, but generally on a leash on our property (free-range chickens).
We would be delighted to welcome you as guests.
9Anita and Reiner.
We have now managed to secure our two pitches, so they are now available all year round.
We have now also created 2 carports with seating (table with 6 chairs) for our guests.
Bicycles or similar items can be stored in the 2nd carport. Barbecuing or drying laundry in the rain would also be possible.
Wir bieten 2 Stellplätze in ruhiger Lage mit viel Platz.
Sie können bei uns sehr gut entspannen, oder schöne Radtouren nach Emden Aurich oder Norddeich unternehmen.
Angeln oder Baden ist in kurzer Zeit mit dem Rad oder Auto zu erreichen. Nach Absprache können wir Strom und Wasser zur Verfügung stellen.
Eine Müllentsorgungsanlage haben wir nicht, diese ist aber ganz in der Nähe.
Unter der Woche würden wir Sie bitten bis 21.30 Uhr anzureisen.
Wohnmobil, Camper, Zelt, Grill, alles ist möglich, wenn der Müll ordnungsgemäß entsorgt wird.
Bitte reservieren Sie vorab, da wir niemanden durch Belegung enttäuschen möchten.
Hunde sind erlaubt, aber grundsätzlich an der Leine auf unserem Grundstück (Freilandhühner).
Wir würden uns freuen Sie als Gäste begrüßen zu dürfen.
9Anita und Reiner.
Uns ist es nun gelungen unsere beiden Stellplätze zu sichern, so dass diese nun ganzjährig zur Verfügung stehen.
Wir haben nun auch 2 Carports mit Sitzgelegenheiten (Tisch mit 6 Stühlen) für unsere Gäste erstellt.
Fahrräder o.ä. können im 2. Carport untergestellt werden. Auch Grillen oder Wäschetrocknen bei Regen wäre möglich.