La propriété clôturée est entourée de deux lacs au milieu des prairies de l'Elbe. Il se trouve à moins de 1000 m de la piste cyclable de l'Elbe ou de l'Elbe.Ceux qui recherchent la détente trouveront ici beaucoup d'espace et de tranquillité. Qu'il s'agisse de vélo, de randonnée, de pêche ou de culture, nos hôtes peuvent faire telle ou telle découverte dans les environs immédiats. Vous pouvez griller sur la propriété et nous fournissons un brasero pour une soirée agréable.
The fenced property is surrounded by two lakes in the middle of the Elbe meadows. It is less than 1000 m to the Elbe cycle path or the Elbe. Those looking for relaxation will find plenty of space and tranquility here. Whether cycling, hiking, fishing or culture, our guests can make this or that discovery in the immediate vicinity. You can grill on the property and we provide a fire bowl for a cozy evening!
Das umzäunte Grundstück liegt, umgeben von zwei Seen, inmitten der Elbauen. Zum Elberadweg bzw. zur Elbe sind es keine 1000 m. Hier finden Erholungssuchende viel Platz und Ruhe. Ob nun Radfahren, Wandern, Angeln oder Kultur, in unmittelbarer Umgebung können unsere Gäste diese oder jene Entdeckung machen. Auf dem Grundstück darf gegrillt werden und eine Feuerschale für einen gemütlichen Abend stellen wir zur Verfügung.
La propiedad vallada está rodeada por dos lagos en medio de los prados del Elba. Está a menos de 1.000 m del carril bici del Elba o del carril bici del Elba. Quienes busquen relajarse encontrarán aquí mucho espacio y tranquilidad. Ya sea en bicicleta, senderismo, pesca o cultura, nuestros huéspedes pueden hacer tal o cual descubrimiento en las inmediaciones. Puede hacer parrilladas en la propiedad y ofrecemos una fogata para pasar una velada agradable.