Malheureusement, ce n'est pas aussi sûr. Aujourd'hui, le 17 juillet 2024, nos deux VTT électriques ont été volés sur le porte-vélos de notre camping-car en début d'après-midi (14 heures) malgré des antivols solides (avec un flex). Grâce au suivi GPS intégré et à la réaction rapide de la police de Göteborg, les vélos ont été récupérés intacts 45 minutes plus tard. Merci à la technologie ! La situation a probablement déjà été espionnée hier. Méfiez-vous donc des personnes suspectes et sécurisez si possible les vélos coûteux dans le garage du camping-car !
Unfortunately, not quite so safe. Today, July 17th, 2024, our two e-mountain bikes were stolen from the bike rack of our motorhome in the early afternoon (2 p.m.) despite solid locks (with a flex). Thanks to integrated GPS tracking and the quick reaction of the Gothenburg police, the bikes were recovered undamaged 45 minutes later. Thanks to technology! The situation was probably already spied on yesterday. So watch out for suspicious people and secure expensive bikes in the motorhome garage if possible!
Leider nicht ganz so sicher. Heute, 17.07.2024, wurden unsere beiden E-Mountainbikes am frühen Nachmittag (14 Uhr) trotz solider Schlösser (mit Flex) vom Fahrradträger unseres Wohnmobils gestohlen. Dank integriertem GPS-Tracking und der schnellen Reaktion der Göteborger Polizei waren die Räder 45 Minuten später unbeschädigt wiedergefunden. Technik sei Dank! Die Situation wurde wohl schon gestern ausspioniert. Also auf verdächtige Personen achten und teure Bikes wenn möglich in der Wohnmobilgarage sichern!
Aparcamiento seguro cerca del centro (10 min con tranvía).
Purtroppo, non è così sicuro. Oggi, 17 luglio 2024, le nostre due e-mountain bike sono state rubate dal portabici del nostro camper nel primo pomeriggio (ore 14:00) nonostante i lucchetti solidi (con un flessibile). Grazie al tracciamento GPS integrato e alla rapida reazione della polizia di Goteborg, le bici sono state recuperate intatte 45 minuti dopo. Grazie alla tecnologia! Probabilmente la situazione era già stata spiata ieri. Quindi fai attenzione alle persone sospette e, se possibile, metti al sicuro le bici costose nel garage del camper!
Veilig parkeren nabij het centrum (10 min met tram).