Un service pour camping-cars est disponible sur chacune des six aires de stationnement gratuites. Le sol est légèrement irrégulier, mais les pentes sont ajustables. Il n'y a pas d'ombre, mais l'endroit est bien éclairé.
L'aire de services, construite en 2021, a été modernisée et comprend une borne de vidange des eaux grises. Pour accéder à l'eau potable et à l'électricité, veuillez suivre les indications sur le panneau (en portugais, anglais et allemand).
Une vue magnifique sur la vallée du Douro, les vignobles et le mont Marão vous attend. Une courte promenade de cinq minutes vous mènera au belvédère supérieur (au rond-point avec les vignes, prenez à gauche en haut).
Cinq tables de pique-nique en pierre et un banc sont à votre disposition. L'endroit est calme la nuit, à l'écart de la route. En bas, un panneau d'information sur la région (en portugais et en anglais) est installé.
Campervan service is available at each of the six free parking areas. The surface is slightly uneven, but the slopes can be adjusted. There is no shade, but the area is well-lit.
The service point, built in 2021, has been modernized and includes a grey water disposal point. To access drinking water and electricity, please follow the instructions on the sign (Portuguese, English, and German).
A beautiful view of the Douro Valley, the vineyards, and Mount Marão. An easy five-minute walk leads to the upper viewpoint (at the roundabout with the grapes, turn left at the top).
There are five stone picnic tables and a bench. The area is quiet at night, away from the road. At the bottom, there is an information board about the region (in Portuguese and English).
An jedem der sechs kostenlosen Parkplätze steht ein Service für Wohnmobile zur Verfügung. Der Untergrund ist leicht uneben, die Steigungen lassen sich jedoch anpassen. Es gibt keinen Schatten, aber der Bereich ist gut beleuchtet.
Die 2021 errichtete Servicestation wurde modernisiert und verfügt über eine Entsorgungsstation für Grauwasser. Informationen zu Trinkwasser und Strom finden Sie auf den Hinweisschildern (Portugiesisch, Englisch und Deutsch).
Von hier aus genießen Sie einen wunderschönen Blick auf das Douro-Tal, die Weinberge und den Monte Marão. Ein kurzer, fünfminütiger Spaziergang führt zum oberen Aussichtspunkt (am Kreisverkehr mit den Weintrauben links abbiegen).
Es gibt fünf Picknicktische aus Stein und eine Bank. Nachts ist es hier ruhig, da es abseits der Straße liegt. Unten befindet sich eine Informationstafel über die Region (auf Portugiesisch und Englisch).
El servicio de autocaravanas está disponible en cada uno de los seis estacionamientos gratuitos. La superficie es ligeramente irregular, pero las pendientes se pueden ajustar. No hay sombra, pero el área está bien iluminada.
El punto de servicio, construido en 2021, se modernizó y cuenta con un punto de descarga de aguas grises. Para acceder al agua potable y a la electricidad, es necesario seguir las instrucciones del letrero (portulés, inglés y alemán).
Una hermosa vista del valle del Duero, los viñedos y el monte Marão. Una caminata fácil de cinco minutos conduce al mirador superior (en la rotonda con las uvas, gire a la izquierda en la parte superior).
Hay cinco mesas de picnic de piedra y un banco. La zona es tranquila por la noche, lejos de la carretera. En la parte inferior hay un tablero de información sobre la región (en portugués e inglés).
Er is een camperplaats beschikbaar op elk van de zes gratis parkeerplaatsen. De ondergrond is licht oneffen, maar de helling kan worden aangepast. Er is geen schaduw, maar het gebied is goed verlicht.
Het servicepunt, gebouwd in 2021, is gemoderniseerd en beschikt over een afvoer voor grijs water. Volg de aanwijzingen op het bord (Portugees, Engels en Duits) voor toegang tot drinkwater en elektriciteit.
Een prachtig uitzicht over de Dourovallei, de wijngaarden en de berg Marão. Een gemakkelijke wandeling van vijf minuten leidt naar het bovenste uitkijkpunt (bij de rotonde met de druiven, bovenaan linksaf).
Er zijn vijf stenen picknicktafels en een bank. Het gebied is 's nachts rustig, ver van de weg. Onderaan staat een informatiebord over de regio (in het Portugees en Engels).