Attention, la route d'entrée du barrage indique LARGEUR MAXIMALE 2,20mt.
Petit parking devant le restaurant. Vu de l'autre côté du lac, avec une petite plage herbeuse. Endroit cosy et calme. La baignade est fraîche mais agréable. Départ des sentiers de randonnées.
Attention, the entrance road from the dam indicates MAXIMUM WIDTH 2.20mt.
Small parking in front of the restaurant. Seen across the lake, with a small grassy beach. Cozy and quiet place. Swimming is cool but pleasant. Departure of the hiking trails.
Achtung, die Zufahrtsstraße vom Damm weist eine MAXIMALE BREITE von 2,20 m auf.
Kleiner Parkplatz vor dem Restaurant. Von der anderen Seite des Sees aus gesehen, mit einem kleinen grasbewachsenen Strand. Gemütlicher und ruhiger Ort. Schwimmen ist kühl, aber angenehm. Abfahrt der Wanderwege.
Atención, el camino de entrada desde la presa indica ANCHO MÁXIMO 2,20mt.
Pequeño aparcamiento frente al restaurante. Visto al otro lado del lago, con una pequeña playa cubierta de hierba. Lugar acogedor y tranquilo. Nadar es fresco pero agradable. Salida de las rutas de senderismo.
Attenzione la via di ingresso dalla diga segnala LARGHEZZA MAX 2.20mt.
Piccolo parcheggio davanti al ristorante. Visto sul lago, con una piccola spiaggia erbosa. Luogo accogliente e tranquillo. Il nuoto è fresco ma piacevole. Partenza dei sentieri escursionistici.
Kleine parkeerplaats voor het restaurant. Gezien op het meer, met een klein grasstrandje. Vriendelijke en rustige plek. Zwemmen is cool maar aangenaam. Vertrek van wandelpaden.