La place sera fermée du 13 au 30 avril inclus en raison de la foire « Kramermarkt ».
Située directement sur le parking « Graftwiesen », en bordure du parc municipal, elle dispose de poubelles, mais pas de point d'eau potable. L'aire de jeux, la piscine, le centre-ville et les commerces sont accessibles à pied. L'accès est gratuit pendant 10 jours, puis coûte 10 € par jour. Un ticket est obligatoire. Les prises électriques se trouvent dans l'armoire jaune. Les poubelles ont été retirées suite à des abus. Malheureusement, il n'y a pas d'eau sur place.
The square will be closed from April 13th to April 30th due to the "Kramermarkt" fair.
Located directly in the "Graftwiesen" parking lot, on the edge of the city park. Waste disposal facilities are available, but no fresh water is available! Playground, leisure pool, city center, and shops are within walking distance. Free for 10 days. After that, €10 per day. A ticket must be filled out. The electrical outlets are located in the yellow cabinet. The trash cans have been removed due to misuse. Unfortunately, there is no water available at this site.
Der Platz ist vom 13. bis 30. April wegen des Kramermarkts gesperrt.
Er befindet sich direkt auf dem Parkplatz „Graftwiesen“, am Rande des Stadtparks. Müllentsorgung ist vorhanden, Trinkwasser jedoch nicht. Spielplatz, Freizeitbad, Stadtzentrum und Geschäfte sind fußläufig erreichbar. Die ersten 10 Tage sind kostenlos, danach kostet die Nutzung 10 € pro Tag. Ein Ticket muss ausgefüllt werden. Steckdosen befinden sich im gelben Schrank. Die Mülleimer wurden aufgrund unsachgemäßer Nutzung entfernt. Leider gibt es an diesem Ort kein Trinkwasser.
La plaza permanecerá cerrada del 13 al 30 de abril debido a la feria "Kramermarkt".
Se encuentra justo en el aparcamiento "Graftwiesen", junto al parque de la ciudad. Dispone de contenedores de basura, pero no de agua potable. El parque infantil, la piscina, el centro de la ciudad y las tiendas están a poca distancia a pie. El acceso es gratuito durante 10 días. Después, el precio es de 10 € al día. Es necesario rellenar un ticket. Los enchufes se encuentran en el armario amarillo. Los contenedores de basura se han retirado debido a su mal uso. Lamentablemente, no hay agua disponible en este lugar.
Het plein is van 13 tot en met 30 april gesloten vanwege de Kramermarkt.
De parkeerplaats bevindt zich direct op de parkeerplaats Grafwiesen, aan de rand van het stadspark. Er zijn afvalcontainers aanwezig, maar geen stromend water. Een speeltuin, een recreatiebad, het stadscentrum en winkels liggen op loopafstand. Gratis parkeren gedurende 10 dagen. Daarna €10 per dag. Een parkeerkaart moet worden ingevuld. De stopcontacten bevinden zich in de gele kast. De vuilnisbakken zijn verwijderd vanwege misbruik. Helaas is er geen water beschikbaar op deze locatie.