Des emplacements camping-car sont disponibles. Veuillez garer votre camping-car de manière à ce que trois campeurs puissent s'installer côte à côte. Le tarif est de 25 CHF par nuit sans électricité ; 30 CHF avec électricité. Les départs se font avant midi. Veuillez déposer le montant dans la boîte aux lettres située à côté de l'entrée principale. Vous devez jeter vos déchets. Nous n'acceptons pas les réservations. Premier arrivé, premier servi. Au plaisir de vous accueillir.
Camper pitches are available. Please park your camper van so that three campers can fit side by side. The fee is CHF 25 per night without electricity; CHF 30 with electricity. Check-out is at 12 noon. Please deposit the amount in the mailbox next to the main entrance. You must dispose of your own trash. We do not accept reservations. First come, first served. We look forward to your visit.
Stellplatz für Camper. Wohnmobile bitte so hinstellen, dass 3 nebeneinander Platz haben. Gebühr 25.- CHF. ohne Strom, mit Strom 30.- CHF, pro Nacht. Check out ist um 12 Uhr. Betrag bitte neben Haupteingang in Briefkasten werfen. Abfall muss selbst entsorgt werden. Reservationen nehmen wir keine entgegen. First come, first served. Wir freuen uns auf euren Besuch.
Hay parcelas disponibles para autocaravanas. Por favor, estacione su autocaravana de forma que quepan tres autocaravanas juntas. Se debe abonar una tarifa de 25 CHF (francos suizos) por noche antes de las 12:00 del día siguiente. Deposite la tarifa en el buzón junto a la entrada principal. Debe desechar su propia basura. No se aceptan reservas. Se atiende por orden de llegada. Esperamos su visita.
Sono disponibili piazzole per camper. Si prega di parcheggiare il camper in modo che tre camper possano stare uno accanto all'altro. È previsto un supplemento di 25 CHF (franchi svizzeri) a notte da pagare entro le ore 12:00 del giorno successivo. Si prega di depositare il supplemento nella cassetta postale accanto all'ingresso principale. È necessario smaltire i rifiuti autonomamente. Non si accettano prenotazioni. Chi prima arriva, meglio alloggia. Vi aspettiamo.
Er zijn camperplaatsen beschikbaar. Parkeer uw camper zo dat er drie campers naast elkaar passen. De kosten van CHF 25 (Zwitserse frank) per nacht dienen uiterlijk de volgende dag vóór 12.00 uur te worden voldaan. Deponeer de kosten in de brievenbus naast de hoofdingang. U dient uw eigen afval weg te gooien. We accepteren geen reserveringen. Wie het eerst komt, wie het eerst maalt. We kijken uit naar uw bezoek.