Interdit aux véhicules de plus de 3,5 tonnes (divers panneaux sur D133)
Une aire de service et un parking pour camping-cars est disponible à Songeons, rue des Sorbiers. Treize places de parking sont disponibles gratuitement, dans un écrin de verdure en bordure de rivière, et à proximité immédiate du centre-ville et de ses commerces.
Le stationnement est limité à 4 nuits consécutives. Pour utiliser la borne de services, des jetons sont en vente dans les commerces de Songeons et à l'Office de Tourisme de la Picardie Verte à Gerberoy. Ils permettent de faire le plein d'eau (environ 10 mn) et d'électricité (50 minutes). L'évacuation des eaux grises et noires est gratuite. Lors de leur visite, les camping-caristes pourront profiter, à proximité, du parcours sportif de Songeons, visiter Gerberoy situé à moins de 2km et découvrir la Balade d’Histoire & d’histoires, un parcours patrimonial entre Gerberoy, Lachapelle-sous-Gerberoy et Songeons . Les commerçants proposant la vente de jetons sont les suivants : bar-tabac des halles, 1 place dans la halle, Songeons (face à la place des halles), Supermarché Coccinelle, 10 rue Jean Touchard, Songeons (face à l'église), Restaurant Le Raphaëllo, 1 place du Franc Marché, Songeons, Restaurant Fais ta pizza, 13 place de la halle, Songeons, Office de Tourisme, 20 rue du Logis du Roy, Gerberoy.
Prohibited to vehicles over 3.5 tonnes (various signs on the D133)
A service area and a parking lot for camper vans is available in Songeons, rue des Sorbiers. Thirteen parking spaces are available free of charge, in a green setting on the banks of the river, and in the immediate vicinity of the town centre and its shops.
Parking is limited to 4 consecutive nights. To use the service terminal, tokens are on sale in the shops of Songeons and at the Tourist Office of Picardie Verte in Gerberoy. They allow you to fill up with water (about 10 minutes) and electricity (50 minutes). The evacuation of grey and black water is free. During their visit, campervan owners can enjoy the nearby Songeons sports trail, visit Gerberoy located less than 2km away and discover the Balade d’Histoire & d’histoires, a heritage trail between Gerberoy, Lachapelle-sous-Gerberoy and Songeons. The traders offering token sales are as follows: bar-tabac des halles, 1 place in the hall, Songeons (opposite the place des halles), Supermarché Coccinelle, 10 rue Jean Touchard, Songeons (opposite the church), Restaurant Le Raphaëllo, 1 place du Franc Marché, Songeons, Restaurant Fais ta pizza, 13 place de la halle, Songeons, Tourist Office, 20 rue du Logis du Roy, Gerberoy.
Verboten für Fahrzeuge über 3,5 Tonnen
(verschiedene Schilder auf der D133)
Ein Servicebereich und Parkplätze für Wohnmobile stehen in Songeons, rue des Sorbiers, zur Verfügung. Dreizehn Parkplätze stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung, in grüner Umgebung entlang des Flusses und in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und seiner Geschäfte.
Das Parken ist auf 4 aufeinanderfolgende Nächte begrenzt. Für die Nutzung des Serviceterminals sind Wertmarken in den Songeons-Läden und im Tourismusbüro Picardie Verte in Gerberoy erhältlich. Sie ermöglichen es Ihnen, Wasser (ca. 10 Minuten) und Strom (50 Minuten) aufzufüllen. Die Entsorgung von Grau- und Schwarzwasser ist kostenlos. Während ihres Besuchs können Wohnmobilbesitzer den nahegelegenen Sportplatz Songeons genießen, das weniger als 2 km entfernte Gerberoy besuchen und den History & History Walk entdecken, eine historische Route zwischen Gerberoy, Lachapelle-sous-Gerberoy und Songeons. Folgende Händler bieten den Verkauf von Wertmarken an: bar-tabac des halles, 1 Platz im Saal, Songeons (gegenüber dem Place des Halles), Supermarché Coccinelle, 10 rue Jean Touchard, Songeons (gegenüber der Kirche), Restaurant Le Raphaëllo , 1 Place du Franc Marché, Songeons, Restaurant Fais ta Pizza, 13 Place de la Halle, Songeons, Tourismusbüro, 20 rue du Logis du Roy, Gerberoy.
Prohibido para vehículos de más de 3,5 toneladas
(varios carteles en la D133)
En Songeons, rue des Sorbiers, hay una zona de servicio y un aparcamiento para autocaravanas. Hay trece plazas de aparcamiento disponibles de forma gratuita, en un entorno verde junto al río y en las inmediaciones del centro de la ciudad y sus tiendas.
El aparcamiento está limitado a 4 noches consecutivas. Para utilizar la terminal de servicios, hay fichas a la venta en las tiendas Songeons y en la Oficina de Turismo de Picardie Verte en Gerberoy. Te permiten abastecerte de agua (unos 10 minutos) y de electricidad (50 minutos). La disposición de aguas grises y negras es gratuita. Durante su visita, los propietarios de autocaravanas podrán disfrutar del cercano campo deportivo de Songeons, visitar Gerberoy, situada a menos de 2 km, y descubrir el History & History Walk, un recorrido patrimonial entre Gerberoy, Lachapelle-sous-Gerberoy y Songeons. Los comerciantes que ofrecen la venta de fichas son los siguientes: bar-tabac des halles, 1 lugar en la sala, Songeons (frente a la Place des Halles), Supermarché Coccinelle, 10 rue Jean Touchard, Songeons (frente a la iglesia), Restaurante Le Raphaëllo , 1 place du Franc Marché, Songeons, Restaurante Fais ta pizza, 13 place de la halle, Songeons, Oficina de Turismo, 20 rue du Logis du Roy, Gerberoy.
Vietato ai veicoli di peso superiore a 3,5 tonnellate (vari cartelli sulla D133)
Un'area di servizio e parcheggio per camper è disponibile a Songeons, rue des Sorbiers. Sono disponibili tredici posti auto gratuiti, immersi nel verde lungo il fiume e nelle immediate vicinanze del centro cittadino e dei suoi negozi.
Il parcheggio è limitato a 4 notti consecutive. Per utilizzare il terminale di servizio, i gettoni sono in vendita nei negozi Songeons e presso l'Ufficio del Turismo Picardie Verte a Gerberoy. Permettono di fare scorta di acqua (circa 10 minuti) ed elettricità (50 minuti). Lo smaltimento delle acque grigie e nere è gratuito. Durante la loro visita, i camperisti potranno godersi il vicino campo sportivo di Songeons, visitare Gerberoy situato a meno di 2 km e scoprire la History & History Walk, un percorso storico tra Gerberoy, Lachapelle-sous-Gerberoy e Songeons. I commercianti che offrono la vendita di gettoni sono i seguenti: bar-tabac des halles, 1 posto nella hall, Songeons (di fronte alla Place des Halles), Supermarché Coccinelle, 10 rue Jean Touchard, Songeons (di fronte alla chiesa), Ristorante Le Raphaëllo , 1 place du Franc Marché, Songeons, Ristorante Fais ta pizza, 13 place de la halle, Songeons, Ufficio del turismo, 20 rue du Logis du Roy, Gerberoy.
Verboden voor voertuigen van meer dan 3,5 ton
(diverse borden op D133)
Een serviceplaats en parkeergelegenheid voor campers is beschikbaar bij Songeons, rue des Sorbiers. Er zijn dertien parkeerplaatsen gratis beschikbaar, in een groene omgeving langs de rivier en in de directe omgeving van het stadscentrum en haar winkels.
Parkeren is beperkt tot 4 opeenvolgende nachten. Om de serviceterminal te gebruiken, zijn er tokens te koop in de Songeons-winkels en bij het toeristenbureau Picardie Verte in Gerberoy. Hiermee kunt u water (ongeveer 10 minuten) en elektriciteit (50 minuten) inslaan. De afvoer van grijs en zwart water is gratis. Tijdens hun bezoek kunnen camperaars genieten van het nabijgelegen sportparcours Songeons, een bezoek brengen aan Gerberoy op minder dan 2 km afstand en de History & History Walk ontdekken, een erfgoedroute tussen Gerberoy, Lachapelle-sous-Gerberoy en Songeons. De handelaars die de verkoop van jetons aanbieden zijn de volgende: bar-tabac des halles, 1 plaats in de hal, Songeons (tegenover de Place des Halles), Supermarché Coccinelle, 10 rue Jean Touchard, Songeons (tegenover de kerk), Restaurant Le Raphaëllo , 1 place du Franc Marché, Songeons, Restaurant Fais ta pizza, 13 place de la halle, Songeons, VVV-kantoor, 20 rue du Logis du Roy, Gerberoy.