Grand parking avec allées de gravier et espaces verts donnant directement sur la L517, à environ 10 minutes à pied du centre-ville. Le terrain, légèrement vallonné, est bordé de grands arbres et se trouve à proximité des vignes. Des bornes électriques et une borne de vidange sont disponibles. Le paiement peut s'effectuer à l'horodateur en espèces, par carte bancaire ou via l'application. Juste avant, pendant et après le marché aux saucisses de Dürkheim, le parking de Silz fonctionne comme un parking classique (jusqu'à minuit au plus tard).
Large parking area with gravel paths and grassy areas directly on the L517, about a 10-minute walk to the town center. The slightly uneven area features large trees at the edge of the vineyards. Electricity hookups and waste disposal facilities are available. Payment can be made at the machine with cash, debit card, or via the app. Shortly before, during, and after the Dürkheim Sausage Market, the Silz parking area is operated as a regular parking lot (until midnight at the latest).
Großer Parkplatz mit Schotterwegen und Rasenflächen direkt an der L517, zur Innenstadt ca. 10 Gehminuten. Leicht unebenen Platz mit großen Bäumen am Rand der Weinberge. Stromsäulen und Ver- Entsorgung vorhanden. Bezahlen am Automat bar oder mit der Debitkarte oder über die App möglich. Kurz vor, während und nach dem Dürkheimer Wurstmarkt wird der Stellplatz Silz als reiner Parkplatz (bis max. 24:00 Uhr) bewirtschaftet.
Ampio parcheggio con vialetti in ghiaia e aree erbose direttamente sulla L517, a circa 10 minuti a piedi dal centro città. L'area, leggermente irregolare, è caratterizzata da grandi alberi ai margini dei vigneti. Sono disponibili allacciamenti elettrici e punti di raccolta rifiuti. Il pagamento può essere effettuato presso la macchinetta in contanti, con carta di debito o tramite l'app. Poco prima, durante e dopo il Mercato delle Salsicce di Dürkheim, il parcheggio Silz funziona come un normale parcheggio (al più tardi fino a mezzanotte).