Oualidia,

Assez parfait, comme tous les endroits sur le promontoire. D'un côté l'Atlantique et de l'autre le lagon. Seuls les pêcheurs et les agriculteurs qui aiment apporter du poisson frais et d'autres choses avec eux. La descente vers la plage n'est pas toujours aisée mais faisable. Suivez simplement les traces des Marocains.

Pretty perfect, like all places on the headland. On one side the Atlantic and on the other the lagoon. Only fishermen and farmers who like to bring fresh fish and other things with them. The descent to the beach is not always easy but doable. Simply follow the traces of the Moroccans.

Ziemlich perfekt, wie alle Plätze auf der Landzunge. Auf der einen Seite der Atlantik auf der anderen die Lagune. Nur Fischer und Bauern die frischen Fisch und andere Dinge gerne mitbringen. Der Abstieg zum Strand ist nicht immer leicht aber machbar. Einfach an den Spuren der Marokkaner orientieren.

Bastante perfecto, como todos los lugares del promontorio. De un lado el Atlántico y del otro la laguna. Solo pescadores y agricultores a los que les gusta traer pescado fresco y otras cosas con ellos. El descenso a la playa no siempre es fácil pero factible. Solo sigue los pasos de los marroquíes.