, 5 Contrada Popoleto

Stationnement non pavé près de la zone industrielle. A environ 1 kilomètre du centre, nous y étions pendant 5 minutes à vélo. Aucun service, grand et gratuit. Nous nous sommes garés ici le 4 juin 2021, un samedi. Il n'y avait que quelques voitures. Nous ne sommes restés que quelques heures dans l'après-midi. A évaluer les autres jours (plus de machines possible du fait des entreprises à proximité les jours ouvrables) et à d'autres périodes de l'année.

Unpaved parking near the industrial area. About 1 kilometer from the center, we were there for 5 minutes by bike. No service, large and free. We parked here on June 4th 2021, a Saturday. There were only a couple of cars. We only stayed a few hours in the afternoon. To be evaluated on other days (more machines possible due to nearby companies on working days) and at other times of the year.

Unbefestigter Parkplatz in der Nähe des Industriegebiets. Etwa 1 km vom Zentrum entfernt waren wir 5 Minuten mit dem Fahrrad dort. Kein Service, groß und kostenlos. Wir haben hier am 4. Juni 2021, einem Samstag, geparkt. Es gab nur ein paar Autos. Wir blieben nur ein paar Stunden am Nachmittag. Zur Auswertung an anderen Tagen (mehr Maschinen durch umliegende Firmen an Werktagen möglich) und zu anderen Jahreszeiten.

Parcheggio sterrato vicino alla zona industriale. Circa 1 chilometro dal centro, in bicicletta ci siamo stati 5 minuti. Nessun servizio, ampio e gratuito. Abbiamo parcheggiato qui il 4 giugno 2021, un sabato. C’erano solo un paio di macchine. Siamo restati solo qualche ora nel pomeriggio. Da valutare negli altri giorni (possibili più macchine per via delle aziende vicine nei giorni di lavoro) e in altri periodi dell’anno.

Estacionamiento sin pavimentar cerca de la zona industrial. Aproximadamente a 1 kilómetro del centro, estuvimos allí durante 5 minutos en bicicleta. Sin servicio, genial y gratis. Aparcamos aquí el 4 de junio de 2021, un sábado. Solo había unos pocos coches. Solo nos quedamos unas horas por la tarde. Para ser evaluado otros días (más máquinas posibles debido a negocios cercanos en días hábiles) y en otras épocas del año.