Lilla-Viken, notre camping familial et paisible, est situé au bout d'un petit chemin d'accès, à l'abri de la circulation, dans un cadre champêtre magnifique.
DÈS MAINTENANT : OFFRE SPÉCIALE ÉTÉ ! PETIT-DÉJEUNER OFFERT LIVRÉ À VOTRE PORTE À PARTIR DE LA 2E NUIT !
La nature à votre porte, avec un accès privé à la rivière et beaucoup d'espace, même pour les propriétaires de chiens.
Vous nous trouverez à environ 6 km de Stöde, à environ 45 minutes de Sundsvall sur l'E14 en direction d'Östersund.
Nous louons 3 emplacements sur gravier et 2 sur herbe.
• Électricité disponible
• Eau potable, eaux grises
• La vidange des toilettes est possible uniquement avec Kem Green, et non avec Aqua Kem Blue !
• Table avec bancs et espace barbecue, bois de chauffage fourni.
• Notre radeau, où se trouvent la table et les bancs, est en accès libre. Un foyer avec bancs est situé au bord de la rivière ; le bois de chauffage est fourni.
• Nous louons deux kayaks avec gilets de sauvetage.
• Une barque.
• Une planche de paddle (SUP) pour profiter pleinement de la paisible rivière Ljungan.
• La pêche est autorisée sans permis. Vous pouvez louer des cannes à pêche sur place.
• Du pain complet bio frais est disponible sur commande.
• En été, lorsque les pommes et les mirabelles sont mûres, vous pouvez vous servir librement.
• Un lave-linge et un sèche-linge sont disponibles (avec supplément) dans la maison principale. Vous pouvez également étendre votre linge à l'extérieur (un étendoir est à votre disposition).
• De juin à septembre, les week-ends ensoleillés, vous pourrez admirer les démonstrations de voltige aérienne des planeurs directement sur notre propriété.
• Le centre géographique de la Suède est à seulement 20 minutes en voiture. Avec un point de vue panoramique et un petit café (ouvert en haute saison), vous pourrez déguster de délicieuses gaufres fraîches et autres gourmandises.
• N'hésitez pas à nous demander d'autres suggestions.
• Vous pouvez également séjourner au zns en hiver. Bien que les emplacements ne soient pas accessibles en voiture, vous pouvez vous garer sur notre terrain. L'électricité est disponible, vous pouvez vider vos toilettes et de l'eau potable est fournie. Vous pouvez également utiliser le lave-linge et le sèche-linge.
Intéressé(e) ? Alors venez nous rendre visite et profitez du calme et de la magnifique région de Västernorrland.
Vous pouvez payer en espèces ou par carte, et Swish est disponible pour nos clients suédois.
Bienvenue ! Nous avons hâte de vous accueillir !
Moni et Matthias
Lilla-Viken, our family-run, quiet campsite at the end of a short access road, with no through traffic, in a beautiful rural setting.
STARTING NOW: BIG SUMMER SPECIAL! FREE BREAKFAST DELIVERED TO YOUR DOOR FROM THE 2ND NIGHT ONWARDS!
Nature right outside your door, with private river access and plenty of space, even for dog owners.
You'll find us about 6 km outside Stöde, approximately 45 minutes from Sundsvall on the E14 towards Östersund.
We rent out 3 pitches on gravel and 2 on grass.
• Electricity is available
• Fresh water, grey water
• Toilet emptying is only possible if you use Kem Green, not Aqua Kem Blue!
• Table with benches and barbecue area, firewood included.
• Our raft, where the table and benches are located, is freely accessible. A fire pit with benches is located right on the riverbank; firewood is provided.
• We rent out two kayaks with life jackets.
• One rowboat
• One stand-up paddleboard (SUP) for enjoyable trips on the tranquil Ljungan River.
• Fishing is permitted without a permit. Fishing rods can be rented from us.
• Fresh organic whole-grain bread is available by pre-order.
• In the summer, when the apples and mirabelle plums are ripe, you are welcome to help yourself.
• A washing machine and dryer are available for a fee in the main house, or you can dry your laundry outside; a clothes rack is provided.
• From June to September, on sunny weekends, you can watch gliders perform their aerial aerobatics right here at our property.
• The geographical center of Sweden is just a 20-minute drive away. With a viewpoint and a small café (open during peak season), you can enjoy delicious, fresh waffles and other treats.
• Feel free to ask us for further suggestions.
• You can also stop over at zns in winter. While the pitches aren't accessible by car, you can park on our grounds. Electricity is available, you can empty your toilet, and fresh water is provided. You can also use the washing machine and dryer.
Have we piqued your interest? Then come and visit us and enjoy the peace and quiet and the fantastic Västernorrland region.
You can pay in cash or by card, and Swish is available for our Swedish guests.
Welcome, we look forward to seeing you!
Moni & Matthias
Lilla -Viken, unser familiärer, ruhiger Stellplatz am Ende einer kurzen Zufahrtsstrasse, ohne Durchgangsverkehr, ländlich und wunderschön gelegen.
Neu bieten wir ein kleines Frühstück für 90 sek. oder ein grosses Frühstück für 160 sek an. Geliefert vor die Tür. Bitte am Vorabend bis 18.00 bei uns anmelden.
AB SOFORT GROSSE SOMMERAKTION, AB DER 2.NACHT EIN FRÜHSTÜCK GRATIS VOR DIE HAUSTÜRE GELIEFERT!
Die Natur vor der Tür, mit eigenem Flusszugang, viel Platz auch für Hundebesitzer.
Ihr findet uns ca 6 km ausserhalb Stöde, ca. 45 Minuten von Sundsvall auf der E14 Richtung Östersund.
Wir vermieten 3 Stellplätze auf Kies und 2 auf der Wiese.
• Strom ist vorhanden
• Frischwasser, Grauwasser
•Toilette entsorgen möglich nur wenn kein Aqua kem blue verwendet wird, sondern kem green!
• Tisch mit Bänken und Grillstelle, Feuerholz inklusive.
• Unser Floss, auf welchem Tisch und Bänke stehen, ist frei zugänglich. Auch eine Feuerstelle mit Bänken ist gleich am Ufer, Holz ist vorhanden.
•Wir vermieten 2 Kajaks mit Schwimmweste.
•1 Ruderboot
• 1 SUP für schöne Fahrten auf dem ruhigen Ljungan.
• Fischen ist erlaubt ohne Bewilligung. Angelruten können bei uns gemietet werden
•Frisches Biovollkornbrot auf Vorbestellung.
•Im Sommer, wenn die Äpfel und Mirabellen reif sind, darf man sich gerne bedienen.
•Im Haupthaus ist eine Waschmaschine sowie ein Trockner gegen eine Gebühr zu benutzen, oder man lässt die Wäsche draussen trocknen, Wäscheständer ist vorhanden.
• Von Juni bis September kann man gleich bei uns an schönen Wochenenden den Segelfliegern zuschauen, wie sie ihre Kunststücke am Himmel machen.
•Der geografische Mittelpunkt von Schweden ist gerade nur 20 Min. von uns entfernt mit dem Auto erreichbar. Mit Aussichtspunkt und einem kleinenCafé, geöffnet in der Hauptsaison, gibt es feine, frische Waffeln und anderes zu geniessen.
Für weitere Vorschläge könnt ihr uns gerne fragen.
• Auch im Winter könnt ihr bei zns ein Zwischenstopp machen. Die Stellplätze sind zwar nicht befahrbar, aber ihr könnt bei uns auf dem Platz parkieren. Strom ist vorhanden, die Toilette könnt ihr entleeren, Frischwasser ist verfügbar. Auch die Waschmaschine und Trockner könnt ihr ebenfalls benutzen.
Haben wir euch gluschtig gemacht, dann schaut gerne bei uns vorbei und geniesst die Ruhe und das fantastische Västernorrland.
Bezahlen könnt ihr bar oder mit Karte und mit swish für die schwedischen Gäste.
Herzlich willkommen, wir freuen uns auf dich/euch.
Eure Moni & Matthias
Lilla-Viken, nuestro camping familiar y tranquilo, se encuentra al final de un camino de acceso corto, sin tráfico de paso, en un hermoso entorno rural. La naturaleza está a su alcance, con acceso privado al río y mucho espacio, incluso para quienes viajan con perros.
Nos encontrará a unos 6 km de Stöde, aproximadamente a 45 minutos de Sundsvall por la E14 en dirección a Östersund.
Alquilamos 3 parcelas de grava y 2 de césped.
• Electricidad disponible.
• Agua potable y aguas grises.
• El vaciado del inodoro solo es posible con Kem Green, ¡no con Aqua Kem Blue!
• Mesa con bancos y zona de barbacoa; leña incluida.
• Nuestra balsa, con mesa y bancos, es de libre acceso. También hay una hoguera con bancos a la orilla del río; la leña está incluida.
• Alquilamos 2 kayaks con chalecos salvavidas.
• 1 bote de remos
• 1 tabla de paddle surf para disfrutar de agradables paseos por el tranquilo río Ljungan.
• Se permite pescar sin permiso. Puede alquilar cañas de pescar con nosotros.
• Pan integral orgánico recién hecho disponible por encargo.
• En verano, cuando las manzanas y las ciruelas mirabel están maduras, sírvase usted mismo.
• Hay lavadora y secadora disponibles por un suplemento en el edificio principal, o puede secar su ropa al aire libre; disponemos de un tendedero.
• De junio a septiembre, los fines de semana soleados, puede ver a los planeadores realizar sus acrobacias aéreas aquí mismo.
• El centro geográfico de Suecia está a solo 20 minutos en coche. Con un mirador y una pequeña cafetería (abierta en temporada alta), podrá disfrutar de deliciosos gofres recién hechos y otros dulces.
No dude en consultarnos para obtener más sugerencias.
• También puede alojarse en zns en invierno. Aunque no se puede acceder a las parcelas en coche, puede aparcar en nuestras instalaciones. Disponemos de electricidad, puede vaciar el inodoro y contamos con agua potable. También puede usar la lavadora y la secadora.
¿Le hemos abierto el apetito? Entonces, venga a visitarnos y disfrute de la paz y la tranquilidad de la fantástica región de Västernorrland.
Moni y Matthias
Puede pagar en efectivo o con tarjeta. Para nuestros huéspedes suecos, ofrecemos Swish.
¡Bienvenidos! ¡Esperamos verlos pronto!
Moni y Matthias