Côté nord, en retrait de la rivière. À côté du centre sportif nouvellement construit. Tous les endroits sont légèrement en pente. 2 bornes de service eau et eaux usées, toilettes chimiques à l'entrée (AVANT la barrière).
Seule la moitié de l'endroit à gauche a l'électricité, à droite toutes sauf une. Aire de jeux à proximité, piscine à côté. Le camion à pain passe tous les matins vers 9h. Camion de glaces en été en fin d'après-midi.
North side, set back from the river. Next to the newly built sports center. All places are slightly sloping. 2 service terminals for water and wastewater, chemical toilets at the entrance (BEFORE the barrier).
Only half of the place on the left has electricity, on the right all but one. Playground nearby, swimming pool next door. Bread truck comes every morning around 9 a.m. Ice cream truck in summer late afternoon.
Nordseite, vom Fluss zurückgesetzt. Neben dem neu errichteten Sportzentrum. Alle Orte sind leicht abfallend. 2 Serviceterminals für Wasser und Abwasser Chemie WC am Eingang (VOR der Schranke).
Linker Platz nur die Hälfte mit Strom, rechter alle bis auf einen. Spielplatz in der Nähe, Schwimmbad nebenan. Brötchenwagen kommt jeden Morgen gegen 9 Uhr. Eiswagen im Sommer am späten Nachmittag.
Noordkant, weg van de rivier. Naast het nieuw gebouwde sportcentrum. Alle plaatsen zijn licht glooiend. 2 serviceterminals voor water en afvalwater, chemische toiletten bij de ingang (VOOR de slagboom).
Slechts de helft van de plaats aan de linkerkant heeft elektriciteit, aan de rechterkant op één na allemaal. Speeltuin vlakbij, zwembad naast de deur. Broodwagen komt iedere ochtend rond 9.00 uur. IJscowagen in de zomer laat in de middag.