L'aire de camping-cars de Tírig dispose de six emplacements et propose la vidange des eaux grises et noires, l'eau potable, des toilettes, des douches et une borne de recharge pour vélos. L'enregistrement est obligatoire et doit être effectué dans les deux heures suivant l'arrivée. Le tarif est de 5 €/24 h et inclut l'accès à tous les services. La durée maximale de séjour est de 72 heures. Il est également possible de privatiser l'aire de services pendant deux heures maximum, au tarif de 3 €.
L'enregistrement se fait par QR code ou via le site web. Pour plus d'informations, veuillez appeler ; un service téléphonique est disponible 24 h/24 en espagnol et en anglais.
Tírig, située dans la région d'Alt Maestrat, est connue pour abriter le musée de Valltorta et comme point de départ des visites guidées des sites d'art rupestre du parc culturel Valltorta-Gasulla, vieux de plus de 7 000 ans. Le centre-ville possède un riche patrimoine architectural, comprenant l'église Notre-Dame du Pilar, l'ermitage de Santa Bàrbara, le Pou de la Vila (puits de la ville) et le Pou de la Cadena (puits de la chaîne).
Le paysage est caractérisé par des amandiers et des oliviers, ainsi que par des constructions en pierre sèche, une technique traditionnelle inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO. Les environs offrent des sentiers de randonnée balisés permettant de découvrir des ravins, des fermes et des espaces naturels. La cuisine locale est réputée pour des plats tels que l'olla de pueblo (un ragoût copieux) et les coquetes de Santa Quitèria (une pâtisserie). L'office de tourisme se situe Avenida Gabriel Puig Roda, 34. Plus d'informations sont disponibles sur le site web.
The Tírig motorhome area has six parking spaces and offers grey and black water disposal, drinking water, toilets, showers, and a bicycle charging station. Registration is mandatory and must be completed within two hours of arrival. The fee is €5/24h and includes the use of all services. The maximum stay allowed is 72 hours. There is also the option of exclusive use of the service point for a maximum of two hours, at a cost of €3.
Registration is done via QR code or through the website. For more information, please call, with 24-hour service in Spanish and English.
Tírig, located in the Alt Maestrat region, is known for housing the Valltorta Museum and being the starting point for guided tours of the rock art sites in the Valltorta-Gasulla Cultural Park, which are over 7,000 years old. The town center boasts a rich architectural heritage, including the Church of Our Lady of Pilar, the Hermitage of Santa Bàrbara, the Pou de la Vila (Town Well), and the Pou de la Cadena (Chain Well).
The landscape is characterized by almond and olive groves, as well as dry-stone constructions, a traditional technique declared Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. The surrounding area offers marked hiking trails that allow visitors to discover ravines, farmhouses, and natural spaces. Local cuisine is known for dishes such as olla de pueblo (a hearty stew) and coquetes de Santa Quitèria (a type of pastry). The Tourist Office is located at Avenida Gabriel Puig Roda, 34. More information is available on the website.
Der Wohnmobilstellplatz Tírig verfügt über sechs Stellplätze und bietet Abwasserentsorgung (Flüssig- und Schwarzwasser), Trinkwasser, Toiletten, Duschen und eine Fahrradladestation. Die Anmeldung ist obligatorisch und muss innerhalb von zwei Stunden nach Ankunft erfolgen. Die Gebühr beträgt 5 €/24 Stunden und beinhaltet die Nutzung aller Einrichtungen. Die maximale Aufenthaltsdauer beträgt 72 Stunden. Alternativ kann die Servicestation für maximal zwei Stunden exklusiv für 3 € genutzt werden.
Die Anmeldung erfolgt per QR-Code oder über die Website. Für weitere Informationen rufen Sie uns bitte an. Wir sind rund um die Uhr in Spanisch und Englisch erreichbar.
Tírig liegt in der Region Alt Maestrat und ist bekannt für das Valltorta-Museum sowie als Ausgangspunkt für geführte Touren zu den über 7.000 Jahre alten Felsmalereien im Kulturpark Valltorta-Gasulla. Das Stadtzentrum besticht durch sein reiches architektonisches Erbe, darunter die Kirche Unserer Lieben Frau von Pilar, die Einsiedelei Santa Bàrbara, der Stadtbrunnen (Pou de la Vila) und der Kettenbrunnen (Pou de la Cadena).
Die Landschaft ist geprägt von Mandel- und Olivenhainen sowie Trockenmauern – einer traditionellen Bauweise, die von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt wurde. In der Umgebung laden markierte Wanderwege zum Erkunden von Schluchten, Bauernhöfen und Naturlandschaften ein. Die lokale Küche ist bekannt für Gerichte wie Olla de Pueblo (ein herzhafter Eintopf) und Coquetes de Santa Quitèria (eine Gebäckspezialität). Das Fremdenverkehrsamt befindet sich in der Avenida Gabriel Puig Roda 34. Weitere Informationen finden Sie auf der Website.
El área de autocaravanas de Tírig dispone de seis plazas de estacionamiento y ofrece servicios de vaciado de aguas grises y negras, suministro de agua potable, aseos, duchas y bicicargador. El acceso requiere inscripción obligatoria, que debe realizarse en las dos horas posteriores a la llegada. La tarifa es de 5€/24h e incluye el uso de todos los servicios. La estancia máxima permitida es de 72 horas. Existe también la opción de uso exclusivo del punto de servicios durante un máximo de dos horas, con un coste de 3 euros.
La gestión se realiza mediante código QR o a través de la web. Para más información, está disponible el teléfono, con atención en español e inglés las 24 horas.
Tírig, situado en la comarca del Alt Maestrat, es conocido por albergar el Museo de la Valltorta y ser el punto de partida de las visitas guiadas a los conjuntos de pinturas rupestres del Parque Cultural Valltorta-Gasulla, con más de 7.000 años de antigüedad. En su casco urbano cuenta con un rico patrimonio arquitectónico como la iglesia de Nuestra Señora del Pilar, la ermita de Santa Bàrbara, el Pou de la Vila y el Pou de la Cadena.
El paisaje está marcado por almendros, olivos y construcciones de piedra en seco, una técnica tradicional declarada Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. El entorno ofrece rutas de senderismo señalizadas que permiten descubrir barrancos, masías y espacios naturales. La gastronomía local destaca por platos como la olla de pueblo y las coquetes de Santa Quitèria. La Oficina de Turismo se encuentra en la avenida Gabriel Puig Roda, 34. Más información en el sitio web.
.
L'area camper di Tírig dispone di sei posti auto e offre scarico acque grigie e nere, acqua potabile, servizi igienici, docce e una stazione di ricarica per biciclette. La registrazione è obbligatoria e deve essere completata entro due ore dall'arrivo. La tariffa è di 5 €/24 ore e include l'utilizzo di tutti i servizi. La permanenza massima consentita è di 72 ore. È inoltre possibile utilizzare in esclusiva il punto di servizio per un massimo di due ore, al costo di 3 €.
La registrazione avviene tramite codice QR o tramite il sito web. Per ulteriori informazioni, si prega di chiamare il numero verde 800 800 800, attivo 24 ore su 24 in spagnolo e inglese.
Tírig, situata nella regione dell'Alt Maestrat, è nota per ospitare il Museo di Valltorta ed essere il punto di partenza per visite guidate ai siti di arte rupestre del Parco Culturale di Valltorta-Gasulla, risalenti a oltre 7.000 anni fa. Il centro storico vanta un ricco patrimonio architettonico, tra cui la Chiesa di Nostra Signora del Pilar, l'Eremo di Santa Barbara, il Pou de la Vila (Pozzo della Città) e il Pou de la Cadena (Pozzo della Catena).
Il paesaggio è caratterizzato da mandorleti e uliveti, nonché da costruzioni in pietra a secco, una tecnica tradizionale dichiarata Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità dall'UNESCO. I dintorni offrono sentieri escursionistici segnalati che permettono ai visitatori di scoprire burroni, fattorie e spazi naturali. La gastronomia locale è nota per piatti come l'olla de pueblo (un sostanzioso stufato) e i coquetes de Santa Quitèria (un tipo di dolce). L'Ufficio del Turismo si trova in Avenida Gabriel Puig Roda, 34. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web.
De camperplaats Tírig beschikt over zes parkeerplaatsen en biedt voorzieningen voor de afvoer van grijs en zwart water, drinkwater, toiletten, douches en een oplaadstation voor fietsen. Registratie is verplicht en moet binnen twee uur na aankomst worden voltooid. De kosten bedragen € 5 per 24 uur en zijn inclusief het gebruik van alle faciliteiten. De maximale verblijfsduur is 72 uur. Er is ook de mogelijkheid om het servicepunt exclusief te gebruiken voor maximaal twee uur, tegen een toeslag van € 3.
Registratie kan via een QR-code of via de website. Voor meer informatie kunt u bellen; er is 24 uur per dag service beschikbaar in het Spaans en Engels.
Tírig, gelegen in de regio Alt Maestrat, staat bekend om het Valltorta Museum en als startpunt voor rondleidingen langs de rotstekeningen in het cultureel park Valltorta-Gasulla, die meer dan 7000 jaar oud zijn. Het stadscentrum heeft een rijk architecturaal erfgoed, waaronder de Kerk van Onze-Lieve-Vrouw van Pilar, de Hermitage van Santa Bàrbara, de Pou de la Vila (Stadsput) en de Pou de la Cadena (Kettingput).
Het landschap wordt gekenmerkt door amandel- en olijfgaarden, evenals drooggestapelde stenen constructies, een traditionele bouwtechniek die door UNESCO is uitgeroepen tot immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid. De omgeving biedt gemarkeerde wandelpaden die bezoekers de mogelijkheid bieden om ravijnen, boerderijen en natuurgebieden te ontdekken. De lokale keuken staat bekend om gerechten zoals olla de pueblo (een stevige stoofpot) en coquetes de Santa Quitèria (een soort gebak). Het VVV-kantoor is gevestigd aan Avenida Gabriel Puig Roda 34. Meer informatie is beschikbaar op de website.