Parking payant en pente pour le village d'Iseltwald (vous ne pouvez pas conduire plus loin dans la ville). Espaces de la taille d'une voiture. Joli village au bord du lac avec un château privé pittoresque. Zone de baignade gratuite avec bar, vestiaires, toilettes et douches. Appartement 1h30 à pied du lac à travers les bois jusqu'aux cascades de Giessbach et à l'hôtel avec une bonne aire de pique-nique / barbecue (avec du bois) à mi-chemin. Services réguliers de traversier autour du lac. Si ferry pour Geissbach, funiculaire facultatif jusqu'à l'hôtel / les chutes dans chaque sens. Il y a aussi un sentier alternatif haut / bas!
Sloping paid parking for the village of Iseltwald (you cannot drive further into town). Car-sized spaces. Pretty lakeside village with a quaint private castle. Free swimming area with bar, changing rooms, toilets and showers. Apartment 1hr30 lake walk through woods to Giessbach Waterfalls and hotel with good picnic/BBQ area (with wood) halfway. Regular ferry services around the lake. If ferry to Geissbach, optional funicular to hotel / falls each way. There is also an alternate up/down trail!
Abschüssiger gebührenpflichtiger Parkplatz für das Dorf Iseltwald (Sie können nicht weiter in den Ort fahren). Pkw-große Stellplätze. Hübsches Dorf am See mit malerischem Privatschloss. Kostenloser Schwimmbereich mit Bar, Umkleidekabinen, Toiletten und Duschen. Wohnung 1 Std. 30 Seespaziergang durch Wälder zu den Giessbach-Wasserfällen und Hotel mit gutem Picknick-/Grillplatz (mit Holz) auf halbem Weg. Regelmäßige Fährverbindungen rund um den See. Wenn Fähre nach Geißbach, optional Standseilbahn zum Hotel/Fälle pro Strecke. Es gibt auch einen alternativen Up/Down-Trail!
Parcheggio a pagamento in pendenza per il villaggio di Iseltwald (non è possibile proseguire in città). Spazi a misura di auto. Grazioso villaggio in riva al lago con un caratteristico castello privato. Zona nuoto libera con bar, spogliatoi, servizi igienici e docce. Appartamento 1 ora e 30 passeggiata sul lago attraverso i boschi fino alle cascate di Giessbach e hotel con una buona area picnic/barbecue (con legna) a metà strada. Servizi regolari di traghetti intorno al lago. Se il traghetto per Geissbach, la funicolare facoltativa per l'hotel / cade a tratta. C'è anche un sentiero alternativo su/giù!