Parking payant en pente pour le village d'Iseltwald (la circulation automobile est interdite au-delà du village). Places de stationnement pour voitures. Joli village au bord du lac avec un château privé pittoresque. Zone de baignade gratuite avec bar, vestiaires, toilettes et douches. Une randonnée d'1h30 à travers les bois mène aux cascades de Giessbach et à un hôtel avec une agréable aire de pique-nique/barbecue (bois fourni) à mi-chemin. Service régulier de ferry sur le lac. Si vous prenez le ferry pour Giessbach, un funiculaire optionnel vous permet de rejoindre l'hôtel/les cascades à l'aller comme au retour. Un sentier alternatif est également possible.
NOUVEAUTÉ 2026 : Le camping est interdit. Des contrôles réguliers sont effectués.
Sloping, paid parking lot for the village of Iseltwald (you cannot drive further into the village). Car-sized parking spaces. Pretty village on the lake with a picturesque private castle. Free swimming area with bar, changing rooms, toilets, and showers. A 1.5-hour walk through the woods to the Giessbach waterfalls and a hotel with a good picnic/barbecue area (with wood) halfway along the route. Regular ferry services around the lake. If taking the ferry to Giessbach, there is an optional funicular railway to the hotel/falls each way. There is also an alternative up/down trail!
NEW 2026: Overnight stays are prohibited. Regular checks are carried out.
Abschüssiger gebührenpflichtiger Parkplatz für das Dorf Iseltwald (Sie können nicht weiter in den Ort fahren). Pkw-große Stellplätze. Hübsches Dorf am See mit malerischem Privatschloss. Kostenloser Schwimmbereich mit Bar, Umkleidekabinen, Toiletten und Duschen. Wohnung 1 Std. 30 Seespaziergang durch Wälder zu den Giessbach-Wasserfällen und Hotel mit gutem Picknick-/Grillplatz (mit Holz) auf halbem Weg. Regelmäßige Fährverbindungen rund um den See. Wenn Fähre nach Geißbach, optional Standseilbahn zum Hotel/Fälle pro Strecke. Es gibt auch einen alternativen Up/Down-Trail!
NEU 2026: Übernachtung verboten. Es wird regelmässig kontrolliert.
Parcheggio a pagamento in pendenza per il villaggio di Iseltwald (non è consentito entrare nel villaggio in auto). Posti auto di dimensioni adatte alle automobili. Grazioso villaggio sul lago con un pittoresco castello privato. Area balneare gratuita con bar, spogliatoi, servizi igienici e docce. Una passeggiata di un'ora e mezza attraverso il bosco conduce alle cascate di Giessbach e a metà percorso si trova un hotel con una comoda area picnic/barbecue (con legna). Servizio regolare di traghetti sul lago. Se si prende il traghetto per Giessbach, è disponibile una funicolare facoltativa per raggiungere l'hotel/le cascate. Esiste anche un sentiero alternativo per la salita e la discesa!
NOVITÀ 2026: I pernottamenti sono vietati. Vengono effettuati controlli periodici.