Aire de stationnement gratuite et officielle pour camping-cars, située juste au-dessus d'une plage de sable. Accessible par une petite route goudronnée, elle comprend 21 emplacements, tous un peu courts mais bien aménagés et plats. Aucun service n'est proposé (à l'exception de quelques poubelles en début de route), mais aucune durée de stationnement n'est imposée et aucun panneau n'interdit le stationnement de nuit.
Official free motorhome parking lot just above a sandy beach. The parking lot is located along a small paved road and it has 21 paved parking spaces, all are a bit short but paved and flat. There aren't any services (except for a few garbage bins at the beginning of the road) but there is no maximum stay limit and there aren't any prohibition signs about overnight stays.
Ein kostenloser, offizieller Wohnmobilstellplatz direkt oberhalb eines Sandstrandes. Erreichbar über eine kleine asphaltierte Straße, bietet er 21 Stellplätze, die zwar etwas kurz, aber gut angelegt und eben sind. Es gibt keine Serviceeinrichtungen (außer einigen Mülltonnen am Anfang der Straße), aber keine zeitliche Begrenzung und keine Schilder, die das Parken über Nacht verbieten.
Aparcamiento oficial gratuito para autocaravanas justo encima de una playa de arena. El aparcamiento se encuentra junto a una pequeña carretera asfaltada y cuenta con 21 plazas de aparcamiento pavimentadas, todas un poco cortas, pero asfaltadas y llanas. No hay servicios (excepto algunos contenedores de basura al principio de la carretera), pero no hay límite de estancia ni señales que prohíban pernoctar.
Parcheggio ufficiale gratuito per camper appena sopra una spiaggia sabbiosa. Il parcheggio si trova lungo una stradina asfaltata e dispone di 21 posti asfaltati, tutti un po' corti ma asfaltati e pianeggianti. Non ci sono servizi (a parte alcuni bidoni della spazzatura all'inizio della strada), ma non c'è un limite massimo di sosta e non ci sono cartelli di divieto di pernottamento.
Officiële, gratis camperplaats direct boven een zandstrand. De parkeerplaats ligt aan een smalle, geasfalteerde weg en heeft 21 verharde parkeerplaatsen. Ze zijn allemaal wat kort, maar wel vlak en geasfalteerd. Er zijn geen voorzieningen (behalve een paar vuilnisbakken aan het begin van de weg), maar er is geen maximale parkeerduur en er staan geen borden die overnachtingen verbieden.