(NR34 9BH) Beccles - Fen Lane

Bienvenue au parking et à l'aire de Beccles Quay.
Notre parking dispose désormais d'une aire certifiée ouverte pour les nuitées, réservable en ligne le jour même ou la veille.

L'aire se trouve au fond du parking, sur la gauche, et peut accueillir 5 camping-cars pour une nuit de 24 heures. La durée maximale de séjour est de 48 heures. Ces emplacements sont accessibles aux camping-cars de toutes tailles. Une fois complet, aucun autre camping-car ne peut y séjourner. Le camping est interdit.

Les camping-cars et les camping-cars peuvent également stationner en journée sur le parking, mais il est interdit d'y passer la nuit ou de dormir. Le paiement du parking s'effectue à la borne à l'entrée, via un système séparé, en espèces et par carte.

Installations pour camping-cars : Toilettes, douches, laverie (non ouverte 24h/24), collecte des déchets et recyclage se trouvent sur le quai principal, à quatre minutes. Remarque : il n'y a actuellement ni eau potable, ni eaux grises, ni station d'épuration Elsan.

Nous espérons que vous apprécierez votre séjour parmi nous. La location de bateaux à la journée est possible en saison. Le centre-ville, avec ses nombreux commerces, cafés et restaurants, est à dix minutes à pied : par la passerelle, longez Fen Lane jusqu'au café, puis continuez tout droit jusqu'à Fen Lane et Northgate.

Le supermarché le plus proche est Lidl. Tournez à gauche en sortant du parking et suivez Fen Lane dans le virage serré. Vous trouverez Lidl à 180 mètres sur votre gauche.

Welcome to Beccles Quay Car Park and Aire.
Our car park now incorporates a Certified Aire open for overnight stays, bookable on-line that day, or one day in advance

The aire is at the back of the car park on the left, for 5 motorcaravans to stay overnight for 24 hours. Maximum stay is 48 hours. All sizes of campervans and motorhomes can book those spaces. Once full no more can stay. No camping behaviour is allowed.

Campervans and motorhomes may also park daytime in the car park, but no overnight stays or sleeping is allowed there. Payment for the car park is at the kiosk on the way in, on a separate system, and takes cash and cards.

Facilities for motorhomes: Toilets, showers, laundry (not 24 hours), rubbish disposal and recycling are at the main Quay site - four minutes' away. NB. There is no fresh water, grey water or Elsan waste facilities currently.

We hope that you enjoy your time with us. Day boat hire is available here in season. The town centre, with many shops, cafes and restaurants, is ten minutes' walk away - over the footbridge, along Fen Lane to the café and straight up Fen Lane and Northgate.

The nearest supermarket is Lidl - turn left out of the car park and follow Fen Lane around the sharp bend and you will see Lidl 200 yards up on the left.

Willkommen auf dem Parkplatz und Stellplatz Beccles Quay.
Unser Parkplatz verfügt jetzt über einen zertifizierten Stellplatz für Übernachtungen, der online am selben Tag oder einen Tag im Voraus gebucht werden kann.

Der Stellplatz befindet sich links hinten auf dem Parkplatz und bietet Platz für fünf Wohnmobile für 24 Stunden. Die maximale Aufenthaltsdauer beträgt 48 Stunden. Wohnmobile und Camper aller Größen können diese Plätze buchen. Sobald sie belegt sind, können keine weiteren Stellplätze mehr belegt werden. Camping ist nicht gestattet.

Wohnmobile und Camper dürfen auch tagsüber auf dem Parkplatz parken, jedoch ist dort weder Übernachten noch Schlafen gestattet. Die Bezahlung des Parkplatzes erfolgt am Kiosk an der Zufahrt über ein separates System und akzeptiert Bargeld und Karten.

Einrichtungen für Wohnmobile: Toiletten, Duschen, Wäscherei (nicht rund um die Uhr), Müllentsorgung und Recycling befinden sich auf dem Hauptgelände am Kai – vier Minuten entfernt. Hinweis: Es gibt derzeit keine Frischwasser-, Grauwasser- oder Elsan-Abwasseranlagen.

Wir hoffen, Sie genießen Ihren Aufenthalt bei uns. In der Saison können Sie hier Tagesboote mieten. Das Stadtzentrum mit vielen Geschäften, Cafés und Restaurants ist zehn Gehminuten entfernt – über die Fußgängerbrücke, die Fen Lane entlang zum Café und geradeaus die Fen Lane und Northgate hinauf.

Der nächste Supermarkt ist Lidl. Biegen Sie vom Parkplatz links ab und folgen Sie der Fen Lane um die scharfe Kurve. Nach 200 Metern sehen Sie Lidl auf der linken Seite.

Bienvenido al Aparcamiento y Aire Acondicionado de Beccles Quay.
Nuestro aparcamiento ahora cuenta con un Aire Acondicionado Certificado, abierto para pernoctaciones, que se puede reservar en línea ese mismo día o con un día de antelación.

El aire acondicionado se encuentra al fondo del aparcamiento, a la izquierda, con capacidad para 5 autocaravanas que pueden pernoctar durante 24 horas. La estancia máxima es de 48 horas. Se pueden reservar plazas para autocaravanas y furgonetas camper de todos los tamaños. Una vez completas, no se pueden alojar más. No se permite el uso de acampada.

Las autocaravanas y furgonetas camper también pueden aparcar durante el día en el aparcamiento, pero no se permite pernoctar ni dormir allí. El pago del aparcamiento se realiza en el quiosco de entrada, mediante un sistema independiente, y se aceptan efectivo y tarjetas.

Instalaciones para autocaravanas: Aseos, duchas, lavandería (no disponible las 24 horas), recogida de basura y reciclaje en la zona principal de Quay, a cuatro minutos. Nota: Actualmente no hay instalaciones de agua potable, aguas grises ni de tratamiento de residuos Elsan.

Esperamos que disfrute de su estancia con nosotros. En temporada, se puede alquilar un barco por un día. El centro de la ciudad, con sus numerosas tiendas, cafeterías y restaurantes, está a diez minutos a pie: cruce la pasarela, siga por Fen Lane hasta la cafetería y siga recto por Fen Lane y Northgate.

El supermercado más cercano es Lidl. Al salir del aparcamiento, gire a la izquierda y siga por Fen Lane en la curva cerrada. Verá Lidl a 200 metros a la izquierda.