Située sur les rives de la rivière Los Ángeles, qui appartient au réservoir Gabriel y Galán, à 500 mètres du centre-ville, elle est idéale pour les familles. À proximité, de l'autre côté du pont, se trouve un hangar à bateaux avec kayaks et canoës mis à disposition par la mairie pour naviguer sur la rivière. La ville dispose de bars, de boutiques, d'une piscine et d'un restaurant.
Gratuit, sans service actuellement et avec une durée maximale de 72 heures. En pleine nature : arbres pour l'ombre, eau pour se rafraîchir, etc.
It is located on the banks of the Los Ángeles River, which belongs to the Gabriel y Galán reservoir, half a kilometer from the town center. Nearby, on the other side of the bridge, there is a boathouse with kayaks and canoes available for sailing on the river, provided by the town council. The town has bars, shops, a swimming pool, and a restaurant.
Free, with no services at the moment and a maximum of 72 hours. Surrounded by nature: trees for shade, water for cooling off, etc.
Es liegt am Ufer des Flusses Los Ángeles, der zum Stausee Gabriel y Galán gehört, einen halben Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. In der Nähe, auf der anderen Seite der Brücke, befindet sich ein Bootshaus mit Kajaks und Kanus, die von der Stadtverwaltung zum Segeln auf dem Fluss zur Verfügung gestellt werden. Im Ort gibt es Bars, Geschäfte, ein Schwimmbad und ein Restaurant.
Kostenlos, derzeit ohne Service und maximal 72 Stunden geöffnet. Umgeben von Natur: Bäume spenden Schatten, Wasser zur Abkühlung usw.
Se encuentra en la orilla del río Los Ángeles, que pertenece al pantano de Gabriel y Galán, y a medio kilómetro del centro del pueblo. Muy cerca, al otro lado del puente, hay una nave que dispone de kayaks y canoas que se pueden utilizar para navegar por el río, y que son facilitadas por el ayuntamiento. En el pueblo hay bares, comercios, piscina y restaurante.
Gratis, de momento sin servicios y un máximo de 72 horas. En plena naturaleza: árboles para dar sombra, agua para refrescarse, etc.