TEMPORAIREMENT FERME POUR TRAVAUX
Chouette accueil par un jeune couple dynamique en plein développement de leur projet de ferme pédagogique "La finca solidaria"
Ils parlent français et espagnol, un peu d'anglais et allemand.
Installations : évier pour vaisselle, douche et WC sec.
4 chiens et plusieurs chats en liberté sur un grand terrain. On y trouve aussi des ânes, chèvres, moutons et poules.
Emplacements disponibles pour camping-car, caravane, van, etc.
Largeur du portail : 3,00 m
⚠️Attention : Ne pas emprunter le chemin face au cimetière ⛔ grand mur blanc, car très étroit entouré de murs en pierre.
➡️ Prendre le chemin de terre situé juste au-dessus, là où se trouve un bâtiment agricole vert.
Dans la mesure du possible téléphonez pour avertir de votre arrivée :)
TEMPORARILY CLOSED FOR RENOVATION
A warm welcome from a young, dynamic couple currently developing their educational farm project, "La finca solidaria."
They speak French and Spanish, with some English and German.
Facilities: sink for dishes, shower, and dry toilet.
4 dogs and several cats roam freely on a large plot of land. There are also donkeys, goats, sheep, and chickens.
Pitches available for campers, caravans, vans, etc.
Gate width: 3.00 m
⚠️Warning: Do not take the path facing the cemetery ⛔ large white wall, as it is very narrow, surrounded by stone walls.
➡️ Take the dirt road just above, where there is a green agricultural building.
If possible, call ahead to let us know you're coming :)
Wegen Arbeiten vorübergehend geschlossen
Ein herzliches Willkommen von einem jungen, dynamischen Paar, das gerade dabei ist, sein pädagogisches Bauernhofprojekt „La finca solidaria“ zu entwickeln.
Sie sprechen Französisch und Spanisch, ein wenig Englisch und Deutsch.
Ausstattung: Spülbecken, Dusche und Trockentoilette.
4 Hunde und mehrere Katzen laufen frei auf einem großen Grundstück herum. Außerdem gibt es Esel, Ziegen, Schafe und Hühner.
Stellplätze für Wohnmobile, Caravans, Transporter etc. vorhanden.
Torbreite: 3,00 m
⚠️Achtung: Nehmen Sie nicht den Weg gegenüber dem Friedhof ⛔ große weiße Mauer, da dieser sehr schmal und von Steinmauern umgeben ist.
➡️ Nehmen Sie den Feldweg direkt darüber, wo sich ein grünes landwirtschaftliches Gebäude befindet.
Wenn möglich, ruf an, um mitzuteilen, dass du kommst :)
CERRADO TEMPORALMENTE POR TRABAJOS
Una gran acogida de una pareja joven y dinámica en pleno desarrollo de su proyecto de granja educativa, “La finca solidaria”.
Hablan francés y español, un poco de inglés y alemán.
Instalaciones: fregadero, ducha y baño seco.
4 perros y varios gatos vagando libres por un gran terreno. También hay burros, cabras, ovejas y gallinas.
Parcelas disponibles para autocaravanas, caravanas, furgonetas, etc.
Ancho de la puerta: 3,00 m
⚠️Advertencia: No tomar el camino frente al cementerio ⛔ gran muro blanco, ya que es muy estrecho y está rodeado de muros de piedra.
➡️ Toma el camino de tierra ubicado justo arriba, donde hay un edificio agrícola verde.
Si es posible, llama para avisarles que vendrás :)
TEMPORANEAMENTE CHIUSO PER LAVORI
Un caloroso benvenuto da parte di una giovane e dinamica coppia impegnata nello sviluppo del loro progetto di fattoria didattica, "La finca solidaria".
Parlano francese e spagnolo, un po' di inglese e tedesco.
Servizi: lavello per i piatti, doccia e WC a secco.
4 cani e diversi gatti che scorrazzano liberi su un grande appezzamento di terreno. Ci sono anche asini, capre, pecore e galline.
Piazzole disponibili per camper, roulotte, furgoni, ecc.
Larghezza del cancello: 3,00 m
⚠️Attenzione: non prendere il sentiero di fronte al cimitero ⛔ grande muro bianco, poiché è molto stretto e circondato da muri in pietra.
➡️ Prendere la strada sterrata che si trova poco più a monte, dove si trova un edificio agricolo verde.
Se possibile, chiama per far sapere che verrai :)
TIJDELIJK GESLOTEN WEGENS WERK
Een hartelijk welkom van een jong en dynamisch stel dat midden in de ontwikkeling van hun educatieve boerderijproject, "La finca solidaria", zit.
Ze spreken Frans en Spaans, een beetje Engels en Duits.
Faciliteiten: spoelbak voor de afwas, douche en droogtoilet.
4 honden en meerdere katten lopen vrij rond op een groot stuk land. Er zijn ook ezels, geiten, schapen en kippen.
Er zijn plaatsen beschikbaar voor campers, caravans, busjes, etc.
Poortbreedte: 3,00 m
⚠️Waarschuwing: Neem niet het pad tegenover de begraafplaats. ⛔ grote witte muur, want deze is erg smal en omgeven door stenen muren.
➡️ Neem de onverharde weg die zich net hierboven bevindt, waar zich een groen landbouwgebouw bevindt.
Bel indien mogelijk even om te laten weten dat je komt :)