'Emplacement de camping simple, en bord de mer et très proche du vieux centre de Catane avec vue sur la plage de l'Etna Lua, Viale Presidente Kennedy, 1, 95121 Catane CT, Italie - Commerces (Lidl, MD, boucherie, etc. .). ) disponible - Accès à la plage - Emplacements ensoleillés ou ombragés (gravier, pelouse) sous de grands palmiers si nécessaire - pas de taille maximale pour les véhicules - Grand bar de plage avec 2 piscines sur la plage, utilisation incluant des transats (service payant) - Baignade dans la mer est officiellement interdit. L'opérateur Carlo est incroyablement sympathique et serviable. Après un incendie complet en 2019, il a minutieusement reconstruit le parking idéalement situé. Informations complémentaires 1 : Pendant les mois d'été, des événements musicaux en plein air ont lieu au Beach Bar le week-end, c'est donc bruyant jusqu'à 5 heures du matin et le parking est également occupé par les véhicules des invités en raison de la fête. Information supplémentaire 2 : si le portail blanc sur rue est fermé, vous pouvez l'ouvrir facilement, dans ce cas vous devez le fermer après votre arrivée. La ligne de bus D s'arrête devant le portail toutes les 50 minutes. (Porte de gauche)
'Simple camping pitch, camping right on the sea and very close to the old center of Catania with a view of the beach of Etna Lua, Viale Presidente Kennedy, 1, 95121 Catania CT, Italy - Shops (Lidl, MD, butcher, etc.). ) available - Access to the beach - Sunny or shaded pitches (gravel, lawn) under large palm trees if necessary - no maximum size for vehicles - Large beach bar with 2 swimming pools on the beach, use including sun loungers (paying service) - Swimming in the sea is official forbidden. The operator Carlo is incredibly friendly and helpful. After a complete fire in 2019, he painstakingly rebuilt the conveniently located parking lot. Additional Information 1: During the summer months, outdoor music events take place at the Beach Bar on weekends, so it is noisy until 5am and the parking lot is also taken up by the guests' vehicles due to the party. Extra information 2: if the white gate on the street is closed, you can easily open it, in this case you must close it after arrival. Bus line D stops in front of the gate every 50 minutes. (Gate from left)
„Einfacher Campingplatz, Camping direkt am Meer und ganz in der Nähe des alten Zentrums von Catania mit Blick auf den Strand des Ätna Lua, Viale Presidente Kennedy, 1, 95121 Catania CT, Italien – Geschäfte (Lidl, MD, Metzgerei usw.) .). ) vorhanden - Zugang zum Strand - Sonnige oder schattige Stellplätze (Kies, Rasen) ggf. unter großen Palmen - keine Maximalgröße für Fahrzeuge - Große Strandbar mit 2 Swimmingpools am Strand, Nutzung inklusive Sonnenliegen (kostenpflichtiger Service) - Das Schwimmen im Meer ist offiziell verboten. Der Betreiber Carlo ist unglaublich freundlich und hilfsbereit. Nach einem Totalbrand im Jahr 2019 baute er den verkehrsgünstig gelegenen Parkplatz mühsam wieder auf. Zusatzinformation 1: In den Sommermonaten finden an den Wochenenden Outdoor-Musikveranstaltungen an der Beach Bar statt, daher ist es bis 5 Uhr morgens laut und der Parkplatz ist aufgrund der Party auch von den Fahrzeugen der Gäste belegt. Zusatzinformation 2: Wenn das weiße Tor auf der Straße geschlossen ist, können Sie es problemlos öffnen, in diesem Fall müssen Sie es nach der Ankunft schließen. Die Buslinie D hält alle 50 Minuten vor dem Tor. (Tor von links)
'Parcela de acampada sencilla, justo en el mar y muy cerca del centro antiguo de Catania con vistas a la playa del Etna Lua, Viale Presidente Kennedy, 1, 95121 Catania CT, Italia - Tiendas (Lidl, MD, carnicería, etc.) .). ) disponible - Acceso a la playa - Parcelas soleadas o con sombra (grava, césped) bajo grandes palmeras si es necesario - sin tamaño máximo para vehículos - Gran chiringuito con 2 piscinas en la playa, uso con tumbonas incluidas (servicio de pago) - Está oficialmente prohibido nadar en el mar. El operador Carlo es increíblemente amable y servicial. Después de un incendio total en 2019, reconstruyó minuciosamente el estacionamiento convenientemente ubicado. Información Adicional 1: Durante los meses de verano, los fines de semana se realizan eventos musicales al aire libre en el Beach Bar, por lo que hay ruido hasta las 5 am y el estacionamiento también está ocupado por los vehículos de los huéspedes debido a la fiesta. Información adicional 2: si la puerta blanca de la calle está cerrada, puedes abrirla fácilmente, en este caso debes cerrarla después de llegar. La línea de autobús D para frente a la puerta cada 50 minutos. (Puerta desde la izquierda)
'Piazzola semplice, campeggio direttamente sul mare e vicinissimo al centro storico di Catania con vista sulla spiaggia dell'Etna Lua, Viale Presidente Kennedy, 1, 95121 Catania CT, Italia - Negozi (Lidl, MD, macelleria, ecc.) .). ) a disposizione - Accesso alla spiaggia - Piazzole soleggiate o ombreggiate (ghiaia, prato) sotto grandi palme se necessario - nessuna dimensione massima per i veicoli - Ampio beach bar con 2 piscine sulla spiaggia, utilizzo compresi lettini (servizio a pagamento) - È ufficialmente vietato fare il bagno in mare. L'operatore Carlo è incredibilmente cordiale e disponibile. Dopo un incendio totale nel 2019, ha ricostruito minuziosamente il parcheggio situato in una posizione comoda. Informazioni aggiuntive 1: Durante i mesi estivi, nei fine settimana si svolgono eventi musicali all'aperto presso il Beach Bar, quindi è rumoroso fino alle 5 del mattino e il parcheggio è occupato anche dai veicoli degli ospiti a causa della festa. Informazioni extra 2: se il cancello bianco sulla strada è chiuso potrete aprirlo facilmente, in questo caso dovrete chiuderlo dopo l'arrivo.Davanti al cancello ferma la linea D dell'autobus ogni 50 minuti. (Porta da sinistra)
'Eenvoudige kampeerplaats, kamperen direct aan zee en zeer dichtbij het oude centrum van Catania met uitzicht op het strand van Etna Lua, Viale Presidente Kennedy, 1, 95121 Catania CT, Italië - Winkels (Lidl, MD, slager, etc.). ) beschikbaar - Toegang tot het strand - Zonnige of schaduwrijke plaatsen (grind, gazon) onder grote palmbomen indien nodig - geen maximumgrootte voor voertuigen - Grote strandbar met 2 zwembaden op het strand, gebruik inclusief ligstoelen (betalende dienst)- Zwemmen in zee is officieel verboden. De telefoniste Carlo is ongelooflijk vriendelijk en behulpzaam. Na een volledige brand in 2019 heeft hij de gunstig gelegen parkeerplaats met veel moeite opnieuw opgebouwd. Aanvullende informatie 1: Tijdens de zomermaanden vinden er in de weekenden openluchtmuziekevenementen plaats in de Beach Bar, dus het is luidruchtig tot 05.00 uur en de parkeerplaats wordt ook in beslag genomen door de voertuigen van de gasten vanwege het feest. Extra info 2: indien het witte hek aan de straat gesloten is, kunt u deze eenvoudig openen, in dit geval dient u deze na aankomst te sluiten, Buslijn D stopt om de 50 minuten voor de poort. (Poort uit links)