Nous sommes temporairement ouverts uniquement en tant qu'aire de stationnement. Merci de réserver à l'avance.
En raison de la chute des températures nocturnes en dessous de zéro, nous accueillons actuellement les camping-cars équipés de leurs propres sanitaires jusqu'à nouvel ordre.
Le prix de 25 €/nuit comprend :
- Parking sur l'aire de stationnement
- Eau potable courante au point de service
- Vidange des eaux grises au point de service
- Toilettes chimiques au point de service
- Branchement électrique (paiement selon la consommation réelle). Vous pouvez également profiter de notre sauna mobile, du bistrot voisin ou du restaurant Famosa à proximité.
Les amateurs de détente peuvent se rendre dans les centres de bien-être des hôtels (Hills ou Horizont) situés à proximité et bénéficier d'une réduction de 30 %.
Nous serons ravis de vous accueillir. Merci de réserver à l'avance.
WE ARE OPEN momentarily as a STELLPLATZ ONLY. CALL IN ADVANCE PLEASE.
Due to the drop of the night temperatures below zero we currently operate in for motorhomes with their own social facilities until further notice.
included in the price of 25 EUR /night:
-Parking in the camping area /stellplatz/
-running drinking water at the service point
-gray water sink at the service point
-chemical toilet sewage at the service point
-connection to electricity (payment according to actual consumption) You can still use our mobile sauna, the neighbor's bistro or the nearby Famosa restaurant.
Relax-lovers can visit the nature wellness centers in the hotels ˇ(Hills or Horizont) within a walking distance applying a 30% discount.
It will be a pleasure to host you, please make a booking or call in advance.
Wir haben vorübergehend nur als Stellplatz geöffnet. Bitte melden Sie sich vorher an.
Aufgrund der sinkenden Nachttemperaturen unter null Grad bieten wir bis auf Weiteres ausschließlich Stellplätze für Wohnmobile mit eigener Sanitäranlage an.
Im Preis von 25 EUR/Nacht enthalten:
- Stellplatz
- Trinkwasser am Servicepunkt
- Abwasserentsorgung am Servicepunkt
- Chemietoilette am Servicepunkt
- Stromanschluss (Abrechnung nach Verbrauch). Sie können weiterhin unsere mobile Sauna, das Bistro nebenan oder das nahegelegene Restaurant Famosa nutzen.
Entspannungssuchende können die Natur-Wellnesszentren der Hotels Hills oder Horizont in fußläufiger Entfernung mit 30 % Ermäßigung besuchen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bitte reservieren Sie oder rufen Sie uns vorher an.
Por el momento, solo funcionamos como área de acampada. Se ruega llamar con antelación.
Debido al descenso de las temperaturas nocturnas por debajo de cero, actualmente solo atendemos autocaravanas con sus propias instalaciones sociales hasta nuevo aviso.
El precio de 25 EUR/noche incluye:
- Aparcamiento en el área de acampada
- Agua potable en el punto de servicio
- Lavabo para aguas grises en el punto de servicio
- Inodoro químico en el punto de servicio
- Conexión eléctrica (pago según consumo). Puede seguir utilizando nuestra sauna móvil, el bistró del vecino o el restaurante Famosa, situado en las inmediaciones.
Si desea relajarse, puede visitar los centros de bienestar natural de los hoteles (Hills u Horizont), a poca distancia a pie, con un 30 % de descuento.
Será un placer recibirle. Reserve o llame con antelación.
SIAMO APERTI MOMENTANEAMENTE SOLO IN STELLPLATZ. SI PREGA DI CHIAMARE IN ANTICIPO.
A causa dell'abbassamento delle temperature notturne sotto lo zero, attualmente operiamo solo per camper con servizi igienici privati fino a nuovo avviso.
Incluso nel prezzo di 25 EUR/notte:
- Parcheggio nell'area campeggio /stellplatz/
- Acqua potabile corrente presso il punto di servizio
- Lavello per le acque grigie presso il punto di servizio
- Scarico WC chimico presso il punto di servizio
- Allacciamento alla rete elettrica (pagamento in base al consumo effettivo) È comunque possibile utilizzare la nostra sauna mobile, il bistrot del vicino o il vicino ristorante Famosa.
Gli amanti del relax possono visitare i centri benessere naturali degli hotel (Hills o Horizont) raggiungibili a piedi, con uno sconto del 30%.
Saremo lieti di ospitarvi, vi preghiamo di prenotare o di chiamare in anticipo.
WIJ ZIJN TIJDELIJK UITSLUITEND GEOPEND ALS STELLPLATZ. BEL VOORAF.
Vanwege de nachtelijke temperaturen onder nul zijn wij tot nader order open voor campers met eigen sanitaire voorzieningen.
Inbegrepen in de prijs van 25 euro per nacht:
- Parkeren op het kampeerterrein /stellplatz/
- Stromend drinkwater bij het servicepunt
- Afvoerputje voor grijs water bij het servicepunt
- Afvoer chemisch toilet bij het servicepunt
- Elektriciteitsaansluiting (betaling naar verbruik). U kunt nog steeds gebruikmaken van onze mobiele sauna, de bistro van de buren of het nabijgelegen restaurant Famosa.
Liefhebbers van ontspanning kunnen de natuurwellnesscentra in de hotels (Hills of Horizont) op loopafstand bezoeken met 30% korting.
Wij heten u graag welkom. Reserveer of bel van tevoren.