Un endroit magnifique au bord d'un fjord. Un coucher de soleil époustouflant en plein été. Le prix ne comprend pas les installations ou inclut l'utilisation des toilettes et des douches en dehors des heures d'ouverture. Une machine à laver est disponible (renseignez-vous à la boutique). Un endroit très agréable avec baignades, belles randonnées et délicieux café et brioches à la cannelle à la boutique ! Attention : la boutique est fermée du lundi au mercredi ; les installations ne sont donc pas disponibles ces jours-là.
A beautiful spot on the edge of a fjord. A stunning sunset in the middle of summer. The price is exclusive of facilities or includes use of restrooms and showers outside of opening hours. The washing machine is available (ask at the shop). A very nice spot with swimming opportunities, beautiful hikes, and delicious coffee and cinnamon rolls in the shop! Please note: the shop is closed Monday to Wednesday, so the facilities are not available on those days.
Wunderschöner Ort am Rande eines Fjords. Wunderschöner Sonnenuntergang mitten im Sommer. Im Geschäft und Café (Dirdalstraen Gardsutsalg), Preis ohne Einrichtungen oder mit Nutzung von Toiletten und Duschen außerhalb der Öffnungszeiten. Die Waschmaschine kann genutzt werden (im Laden nachfragen). Sehr schöner Ort mit Bademöglichkeiten, schönen Wanderungen und leckerem Kaffee und Zimtschnecken im Laden! Achtung von Montag bis Mittwochs ist der Laden geschlossen, dann also keine Nutzung der Einrichtungen möglich!
Un lugar precioso al borde de un fiordo. Una puesta de sol espectacular en pleno verano. El precio no incluye las instalaciones o incluye el uso de baños y duchas fuera del horario de apertura. Hay lavadora disponible (pregunte en la tienda). Un lugar muy agradable con opciones para nadar, hermosas rutas de senderismo y deliciosos cafés y rollos de canela en la tienda. Nota: la tienda cierra de lunes a miércoles, por lo que las instalaciones no están disponibles esos días.
Un posto incantevole in riva a un fiordo. Un tramonto mozzafiato in piena estate. Il prezzo non include i servizi o include l'uso di bagni e docce al di fuori degli orari di apertura. La lavatrice è disponibile (chiedere al negozio). Un posto davvero incantevole con possibilità di nuotare, splendide escursioni e deliziosi caffè e panini alla cannella in negozio! Nota bene: il negozio è chiuso dal lunedì al mercoledì, quindi i servizi non sono disponibili in quei giorni.
Een prachtige plek aan de rand van een fjord. Een adembenemende zonsondergang midden in de zomer. De prijs is exclusief faciliteiten of inclusief gebruik van toiletten en douches buiten de openingstijden. Er is een wasmachine beschikbaar (vraag ernaar in de winkel). Een heerlijke plek met zwemmogelijkheden, mooie wandelpaden en heerlijke koffie met kaneelbroodjes in de winkel! Let op: de winkel is van maandag tot en met woensdag gesloten, dus de faciliteiten zijn op die dagen niet beschikbaar.