Petite aire de camping-car gratuite avec services également gratuits : eau propre + vidange eaux grises et noires + poubelles.
Seulement 3 places donc souvent plein. Heureusement une deuxième aire de camping-car se trouve 200 m plus loin.
Pour utiliser les services il faut appuyer sur un bouton et ouvrir l'armoire. À l'intérieur il y a 2 pistolets + le trou de vidange de la cassette. 1 pistolet pour faire le plein d'eau propre et 1 pour nettoyer la cassette.
Bon débit.
Emplacements plats sous les arbres.
Attention : pas d'eau en hiver !
Small, free motorhome area with free services: fresh water, grey and black water disposal, and rubbish bins.
Only 3 spaces, so it's often full. Luckily, there's a second motorhome area 200 meters away.
To use the services, you have to press a button and open the cabinet. Inside, there are two nozzles and the cassette emptying point. One nozzle is for filling up with fresh water, and the other is for cleaning the cassette.
Good water pressure.
Flat pitches under the trees.
Note: No water in winter!
Kleiner, kostenloser Wohnmobilstellplatz mit kostenlosen Serviceleistungen: Frischwasser, Abwasserentsorgung (Grau- und Schwarzwasser) und Mülltonnen.
Nur 3 Stellplätze, daher oft belegt. Zum Glück gibt es einen zweiten Stellplatz 200 Meter entfernt.
Um die Serviceleistungen zu nutzen, drücken Sie einen Knopf und öffnen den Schrank. Darin befinden sich zwei Zapfhähne und die Kassettenentleerung. Ein Zapfhahn dient zum Befüllen mit Frischwasser, der andere zur Kassettenreinigung.
Guter Wasserdruck.
Ebene Stellplätze unter Bäumen.
Hinweis: Im Winter kein Wasser!
Pequeña zona de autocaravanas gratuita con servicios incluidos: agua potable, vaciado de aguas grises y negras, y papeleras.
Solo dispone de 3 plazas, por lo que suele estar llena. Por suerte, hay otra zona de autocaravanas a 200 metros.
Para usar los servicios, hay que pulsar un botón y abrir la tapa. Dentro hay dos boquillas y el punto de vaciado del depósito. Una boquilla sirve para llenar el depósito de agua potable y la otra para limpiarlo.
Buena presión de agua.
Parcelas llanas bajo los árboles.
Nota: ¡No hay agua en invierno!
Piccola area camper gratuita con servizi gratuiti: acqua potabile, scarico acque grigie e nere e bidoni per i rifiuti.
Solo 3 piazzole, quindi spesso è piena. Per fortuna, c'è una seconda area camper a 200 metri di distanza.
Per utilizzare i servizi, bisogna premere un pulsante e aprire l'armadietto. All'interno, ci sono due ugelli e il punto di svuotamento della cassetta. Un ugello serve per il riempimento con acqua potabile, l'altro per la pulizia della cassetta.
Buona pressione dell'acqua.
Piazzole pianeggianti sotto gli alberi.
Nota: niente acqua in inverno!
Kleine, gratis camperplaats met gratis voorzieningen: vers water, afvoer van grijs en zwart water en afvalbakken.
Slechts 3 plaatsen, dus vaak vol. Gelukkig is er een tweede camperplaats op 200 meter afstand.
Om gebruik te maken van de voorzieningen, moet u op een knop drukken en het kastje openen. Binnenin vindt u twee kranen en het afvoerpunt voor de cassette. Eén kraan is voor het vullen met vers water en de andere voor het reinigen van de cassette.
Goede waterdruk.
Vlakke staanplaatsen onder de bomen.
Let op: geen water in de winter!