Fontaine à eau avec robinet sans filetage, il n'est pas toujours possible de s'approcher suffisamment du camping-car, mieux vaut avoir un jerrycan !
Water fountain with a non-threaded tap, it's not always possible to get close with the camper, better to have a jerry can!
Ein Trinkbrunnen mit einem nicht gewindeten Wasserhahn ist nicht immer gut erreichbar, da ist ein Reservekanister besser!
Fuente de agua con grifo sin rosca, no siempre es posible acercarse con la autocaravana, ¡mejor tener un bidón!
Fontana d’acqua con rubinetto non filettato, non sempre si riesce ad avvicinarsi con il camper, meglio avere una tanica!