petit parking mais en pente
En face de la base du plan d'eau aménagé et beaucoup moins bruyant, nous avons passé 1 nuit sur ce parking ombragé avec distributeur de baguette. Le lieu est calme nous étions seuls à cette mi juillet ( la salle n'était pas louée!). Promenade autour des étangs , baignade possible et surveillée en saison , pêche et guinguette pour passer un bon moment.
Opposite the base of the developed lake and much less noisy, we spent 1 night in this shaded parking lot with baguette dispenser. The place is quiet, we were alone in mid-July (the room was not rented!). Walk around the ponds, swimming possible and supervised in season, fishing and guinguette to have a good time.
Gegenüber dem Fuße des erschlossenen Sees und deutlich ruhiger, verbrachten wir eine Nacht auf diesem schattigen Parkplatz mit Baguette-Automaten. Der Ort ist ruhig, wir waren Mitte Juli allein (das Zimmer war nicht vermietet!). Spaziergänge um die Teiche, Schwimmen möglich und in der Saison beaufsichtigt, Angeln und Guinguette zum Vergnügen.
Frente a la base del lago urbanizado y mucho menos ruidoso, pasamos una noche en este aparcamiento a la sombra con dispensador de baguettes. El lugar es tranquilo, estábamos solos a mediados de julio (¡la habitación no estaba alquilada!). Paseamos por los estanques, podemos nadar (con supervisión en temporada), pescamos y disfrutamos de una buena copa.
petit parking mais en pente
Les parkings du lac sont interdits aux campings-cars. Ce parking à proximité immédiate est très bien.